Google'a Sor

Şunu aradınız:: sidents (Fransızca - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Lehçe

Bilgi

Fransızca

Ce 10 e anniversaire co�ncide avec la n�cessit�, ce que souligne le pr�sident du CESE, Mario Sepi, de repenser nos modes de consommation, surtout dans le contexte de la crise �conomique actuelle.

Lehçe

Dziesiąta edycja Dnia Konsumenta zbiegła się z koniecznością zastanowienia się nad naszym sposobem konsumowania, zwłaszcza w kontekście obecnego kryzysu gospodarczego, co podkreślił przewodniczący EKES-u Mario Sepi.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Le pr�sident Mario Sepi a rappel� que le Comit� est � l'origine de la Journ�e europ�enne du consommateur visant � mettre en pr�sence les consommateurs, les acteurs du march� ainsi que les institutions europ�ennes, notamment le Parlement europ�en et la Commission.

Lehçe

Przewodniczący Mario Sepi przypomniał, że Komitet jest pomysłodawcą Europejskiego Dnia Konsumenta, który ustanowiono jako forum konsumentów, podmiotów rynku oraz instytucji europejskich, zwłaszcza Parlamentu Europejskiego i Komisji.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Il se compose de sept magistrats: M. Mahoney (président du Tribunal), MM. Kreppel et Van Raepenbusch (pré- sidents de chambre), Mme Boruta, MM. Kanninen, Tagaras et Gervasoni (juges) ainsi que Mme Hakenberg (greffier).

Lehçe

Paul J. Mahoney (przewodniczący Sądu), Horstpeter Kreppel i Jean Van Raepenbusch (przewodniczący izb), Irena Boruta, Heikki Kanninen, Charisios Tagaras i Stéphane Gervasoni (sędziowie) oraz Waltraud Hakenberg (sekretarz).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

M.Reinhold BOCKLET (PPE, DE), ministre bavaroisdes Affaires fédérales et européennes, est élu premier vice-pré-sident du CdR.

Lehçe

Reinhold Bocklet (PPE, DE), bawarski ministerspraw federalnych i europejskich, zostaje wybrany napierwszego wiceprzewodniczącego KR-u.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Mais que se sident de l’observa- passe-t-il en réalité?

Lehçe

Tu właśnie przewodniczący pojawia się trudność.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Président de la commission «Politique économique et sociale» (ECOS) du Comité de 1998 à 1999 puis de la commission «Culture, éducation et recherche» (EDUC) de 2002 à 2003, il est actuellement vice-pré-sident de la commission «Développement durable» (DEVE) et chef de la délégation nationale danoise au sein du CdR, délégation qu’il représente au bureau du Comité.

Lehçe

W latach 1998–1999 przewodniczył Komisji Zatrudnienia, Polityki Gospodarczej, Jednolitego Rynku, Przemysłu, Małych i Średnich Przedsiębiorstw (ECOS), a w latach 2002–2003 Komisji Edukacji, Sportu i Kultury (EDUC). Obecnie jest wiceprzewodniczącym Komisji Rozwoju Zrównoważonego (DEVE) oraz przewodniczącym duńskiej delegacji w Komitecie Regionów, którą reprezentuje w Prezydium Komitetu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

sident de Margaree Consultants, ce système pourrait difficilement être relié à d’autres (ex. États-Unis et Mexique).

Lehçe

WIĘCEJ INFORMACJI zesa Margaree Consultants, trudno będzie połączyć tę inicjatywę z innymi systemami, np. amerykańskim i meksykańskim.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam