Google'a Sor

Şunu aradınız:: cancéreuse (Fransızca - Slovence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Slovence

Bilgi

Fransızca

Douleur cancéreuse

Slovence

Bolečina zaradi raka

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Chimiothérapie anti-cancéreuse

Slovence

Kemoterapija za zdravljenje rakavih obolenj

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Fransızca

Douleur cancéreuse (G3/ 4:

Slovence

bolečina zaradi raka (S3/ 4:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Fransızca

Hémorragie tumorale, douleur cancéreuse

Slovence

krvavitev tumorja, bolečine pri raku

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Douleur cancéreuse (G3/4: 0,6%)

Slovence

Bolečina zaradi raka (S3/4: 0,6 %)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

patients Douleur cancéreuse (G3/ 4:

Slovence

nevtropenična okužba bolečina zaradi raka (S3/ 4:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

Cinq patients seulement présentaient une douleur cancéreuse.

Slovence

Samo pet izmed njih je trpelo zaradi maligne bolečine.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

Récurrence de l’affection maligne (cancéreuse)

Slovence

ponovni pojav malignega (rakavega) obolenja

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Infection avec neutropénie Douleur cancéreuse (G3/ 4:

Slovence

nevtropenična okužba bolečina zaradi raka (S3/ 4:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

Un type de lésion cancéreuse de la peau (appelé carcinome épidermoïde cutané)

Slovence

vrsta kožnega raka (ploščatocelični karcinom kože),

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Une récurrence de l’affection maligne (cancéreuse) ne peut être exclue.

Slovence

Ponavljajočega se pojava maligne (rakave) bolezni ni mogoče izključiti.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

La dose d’Instanyl est indépendante de votre traitement habituel contre la douleur cancéreuse.

Slovence

Odmerek zdravila Instanyl je neodvisen od vašega običajnega zdravljenja bolečine zaradi raka.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Environ 20 % des patients ont pu obtenir une ablation chirurgicale complète de la tumeur cancéreuse.

Slovence

Pri približno 20 % bolnikov je bilo mogoče s kirurškim posegom v celoti odstraniti raka.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Cependant, vous devez continuer à prendre votre traitement opioïde habituel pour traiter votre douleur cancéreuse.

Slovence

Vaše drugo opioidno zdravilo za blaženje vaše stalne bolečine pa morate uporabljati še naprej.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Cependant, vous devez continuer à prendre votre anti-douleur habituel pour traiter votre douleur cancéreuse.

Slovence

Kljub temu morate nadaljevati z jemanjem svojega običajnega zdravila proti bolečinam zaradi raka.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

certains types de lésion cancéreuse (tels que carcinome baso-cellulaire, carcinome épidermoïde cutané et kératoacanthome)

Slovence

nekatere vrste raka kože, npr. bazalnocelični karcinom, ploščatocelični karcinom kože in keratoakantom,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Affections chez les patients souffrant de douleurs cancéreuses

Slovence

Stanja pri bolnikih z bolečinami zaradi raka

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Après détection, une intervention chirurgicale permet l’ablation des ganglions sentinelles et la recherche de cellules cancéreuses.

Slovence

Ko odkrijejo varovalne bezgavke, jih kirurško odstranijo in nato preverijo, ali vsebujejo rakave celice.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Ceci déclenche des signaux qui entraînent la croissance incontrôlable des cellules cancéreuses.

Slovence

Zaradi teh sprememb se vključi signal, ki sproži nenadzorovano razmnoževanje rakavih celic.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Ceci évite que les cellules cancéreuses se divisent et elles finissent par mourir.

Slovence

To preprečuje delitev rakavih celic in povzroči njihovo postopno odmrtje.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam