Şunu aradınız:: Émetteurs et récepteurs possibles (Fransızca - Almanca)

parties d’émetteurs et de récepteurs radio
teile für rundfunkempfänger und -sender

dispositif de branchement de plusieurs émetteurs et récepteurs à une antenne
anordnung zum aufschalten mehrerer sender und empfänger auf eine antenne

etat émetteur et etats récepteurs
aussendestaat und empfangstaaten

procédé synthèse de fréquences pour des appareils émetteurs et récepteurs radio.
verfahren zur frequenzaufbereitung für funksende- und -empfangsgeräte.

systèmes de communication et émetteurs et récepteurs comprenant des dispositifs de chiffrage
Übertragungssysteme und verschlüsselungseinrichtungen enthaltende sender und empfänger

systèmes de communication à spectre étalé et émetteurs et récepteurs à cet effet
bandspreizübertragungssysteme sowie sender und empfänger hierzu

station mobile à deux bandes avec des connexions croisées de circuits émetteurs et récepteurs
mobiles zweibandfunkgerät mit kreuzverbundenen sender- und empfänger-schaltungen

système et procédé de transmission optique par moyens d'émetteurs et récepteurs optiques lcd
vorrichtung und verfahren zur optischen Übertragung mittels lcd optische sendern und empfängern

dispositif de couplage à une antenne commune d'au moins deux appareils émetteurs et récepteurs
kopplungsvorrichtung für mindestens zwei sender und empfänger mit einer gemeinsamen antenne

procédé d'inspection ultrasonore par des éléments émetteurs et récepteurs entrelacés d'une matrice de transducteurs
ultraschallinspektionsverfahren mittels verschachtelter sender- und empfängerelemente einer transducermatrix

systèmes, équipements actifs (émetteurs ou émetteurs et récepteurs) et leur composants spécialement conçus, comme suit:
aktive (sende- oder sende-/empfangs-) systeme, ausrüstung und besonders konstruierte bestandteile hierfür wie folgt:

procÉdÉ et dispositif de transmission de donnÉes, oÙ un modÈle d'adaptation de dÉbit binaire est signalÉ entre Émetteurs et rÉcepteurs
verfahren und vorrichtung zur datenÜbertragung, wobei ein bitratenanpassungsmuster zwischen sender und empfÄnger signalisiert wird

dispositif optique émetteur et récepteur
optische sende- und empfangseinrichtung

système, émetteur et récepteur de communication
nachrichtenübertragungssystem, -sender und -empfänger

dispositif optoélectronique émetteur et/ou récepteur
optoelektronische sende- und/oder empfangsanordnung

appareil récepteur, appareil émetteur, et programmes
empfangsgerät, sendegerät und programme

casque muni de moyens émetteur et récepteur de communication radioélectrique.
helm mit sende- und empfangseinrichtung.

convertisseur de signaux fm, émetteur et récepteur optiques de signaux fm
fm-signal-umsetzer, optischer fm-signal-sender und optischer fm-signal-empfänger

dispositif de transmission et de réception de données, émetteur et récepteur de données
datenübertragungs- und -empfangssystem, datensender und datenempfänger

dispositif optoélectronique à émetteur et récepteur couplés et procédé de réalisation d'un tel dispositif
opto-elektronische vorrichtung mit gekoppeltem sender und empfänger und verfahren zu deren herstellung