İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elément de coffrage selon la revendication 6, caractérisé en ce que le fond des rainures (60) va en s'élargissant.
schalungselement nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die nuten (60) an ihrem grund erweitert sind.
si le numéro est occupé, un message vous indique que skype va recomposer automatiquement le numéro dans 60 secondes.
wenn die nummer besetzt ist, erscheint eine meldung, dass skype die nummer in 60 sekunden wieder anwählen wird.
la production de charbon va croissante jusqu'à atteindre son apogée en 1959 avec 60 millions de tonnes.
die kohleproduktion wächst bis zu ihrem höhepunkt im jahre 1959 auf 60 mio. t. das jahr 1960 wird eine wende für diese industrie darstellen.
appareil selon la revendication 1, dans lequel la gamme de fréquences ultrasoniques va d'environ 15 khz à environ 60 khz.
die vorrichtung von anspruch 1, in der die ultraschallfrequenzen von ungefähr 15 khz bis zu ungefähr 60 khz reichen.
5. procédé selon la revendication 3 ou 4, dans lequel la surface ouverte de la matière interstitielle céramique va de 20 à 60%.
5. verfahren nach anspruch 3 oder 4, worin die offene fläche des einlagerungskeramikmaterials 20 bis 60 prozent beträgt.
appareil de formation d'images selon la revendication 12, dans lequel le taux d'occupation surfacique va de 35 à 60 %.
bilderzeugungsgerät nach anspruch 12, bei dem das flächenbelegungsverhältnis zwischen 35 % und 60 % liegt.