Şunu aradınız:: autorisation des groupes de marchandises (Fransızca - Almanca)

groupes de marchandises
gütergruppen, erzeugnisgruppen

— groupes de marchandises différentes,
— unterschiedliche warengruppen,

ventilation par groupes de marchandises
die leser dieser veröffentlichung werden gebeten, dies zu berücksichtigen.

autorisation de transport de marchandises dangereuses
genehmigung zur beförderung gefährlicher güter

autorisation des
qualitätsmanagement

liste des groupes de pays
liste der landergruppen

priorités des groupes de travail
prioritäten der arbeitsgruppen

activités des groupes de travail .
tätigkeit der arbeitsgruppen und systeme

autorisation de transport international de marchandises par route
genehmigung für den internationalen güterkraftverkehr

groupe de marchandises
warengruppe

l'activité des groupes de travail
die arbeit der arbeitsgruppen

la part des autres groupes de marchandises est toujours inférieure à 0,4 %.
aufschlüsselung nach gütergruppen

— uniformisation règles autorisation transports de marchandises par route
— erleichterung der formalitäten und kontrollen

ventilation par groupes de marchandises (chapitres de la nst/r)
aufschlüsselung nach warengruppen (anhand der kapitel der systematik nst/r)

groupe ou gamme de marchandises
gruppe oder bereich von waren

graphique 3: part des groupes de marchandises de la nst/r en 2003, en milliers de tkm.
abbildung 3: verteilung nach nst/r-gütergruppen im jahr 2003 in 1000 tkm (siehe „wissenswertes zur methodik“).

les 10 chapitres énumérés ci-après se composent de 24 groupes de marchandises.
die nachstehend aufgelisteten 10 kapitel umfassen 24 gütergruppen.

en principe, il n'y aura pas de distinction entre les groupes de marchandises.
es gibt dabei bildungsfaktoren und selbstverständlich auch kulturelle faktoren.

graphique 4: transports nationaux, part des groupes de marchandises par chapitre de la nst/r - tonnes et
abbildung 4: anteil der warengruppen am innerstaatlichen verkehr im jahr 2002 nach nst/r­kapitel (in tonnen und tonnen­kilometern) 60%

type de la marchandise transportée, conformément aux groupes de marchandises se référant à une classification appropriée
art der beförderten güter unter bezugnahme auf die gütergruppen einer einschlägigen klassifikation