İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cnn-news
cnn-news
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
action 3 cnn/csi
aktion 3: cnn/csi
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arwa damon, de cnn, annonce :
und arwa damon von cnn berichtet:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
domaines de fixation des doigts de zinc aux cnn
zinkfinger-bindungsdomÄnen fÜr cnn
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si elle pouvait regarder cnn, que verrait-elle?
was sieht und hört sie, wenn sie cnn sehen würde?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
oeil bionique cnn ou autres organes sensoriels topographiques ou leurs combinaisons
cnn bionisches auge oder andere topographische sensorische organe oder kombination
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quatre journalistes, dont deux reporters de cnn, ont été blessés.
vier journalisten, unter ihnen zwei cnn-reporter, wurden verletzt.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la bbc, le washington post et cnn savent ce qu'ils font.
bbc, washington post und cnn wissen, was sie tun.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est ce que répète la chaîne cnn dans une campagne de propagande américaine.
so etwas wiederholt der sender cnn ständig in einer nordamerikanischen propagandakampagne.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
redevances de transmission estimées pour viva, eurosport, cnn et terra nova (tele 5)
geschätzte Übertragungsentgelte für viva, eurosport, cnn und terra nova (tele 5)
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si nous voulons savoir quelque chose sur l' europe, nous regardons cnn, pas euronews.
wollen wir etwas über europa wissen, dann schalten wir nicht" euronews" sondern" cnn" ein.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
procédé selon la revendication 6 ou 7, dans lequel ledit vecteur de répartition est mis à jour chaque fois que ladite étape de collecte des données cnn a été effectuée.
verfahren nach anspruch 6 oder 7, wobei der verteilungsvektor jedes mal aktualisiert wird, wenn der schritt des sammelns von cnn-daten ausgeführt worden ist.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die kapazitäten auf dem sechsten multiplex wurden viva, eurosport, cnn und terra nova zugewiesen [20].
die kapazitäten auf dem sechsten multiplex wurden viva, eurosport, cnn und terra nova zugewiesen [20].
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(nbci) 30% et cnn 10% (dont un tiers tra rer des revenus substantiels.
internet (nbci) 30% und cnn 10%, davon ein leistungen an, die große mengen von benutzern
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noeud de réseau selon la revendication 21, dans lequel lesdits moyens (903) pour déterminer le noeud de réseau central le moins chargé incluent des moyens pour identifier une entrée cnn spécifique dans ledit vecteur de répartition comme étant ledit noeud de réseau central le moins chargé.
netzknoten nach anspruch 21, wobei die mittel (903) zum bestimmen des am wenigsten belasteten kernnetzknotens mittel zum kennzeichnen eines bestimmten cnn-eintrags in dem verteilungsvektor als den am wenigsten belasteten kernnetzknoten enthalten.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: