Şunu aradınız:: déclaration en consommation (Fransızca - Almanca)

déclaration en consommation
erklärung über den verbrauch

déclaration en
feststellung einer

déclaration en douane
zolldokument

la déclaration en vidéo
video der erklärung

déclaration en forêt protectrice
schutzwalderklärung

déclaration en douane par écrit
schriftliche zollanmeldung

que dit cette déclaration en fait?
worum also geht es in der mitteilung?

dépôt de la déclaration en douane
abgabe der zollanmeldung

dÉclaration en douane - procÉdure normale
zollanmeldung - normales verfahren

message normalisé de déclaration en douane
standardisierte mitteilung der zollanmeldung

déclaration au moment de la mise en consommation ou au moment de l'importation.
abgabe einer erklärung, wenn die waren zum verbrauch abgegeben oder eingeführt werden.

ces opérations sont classées en consommation intermédiaire ;
diese arbeiten werden als vorleistungen klassifiziert.

numéro de référence de la déclaration en douane
referenznummer der zollanmeldung:

distance parcourue en consommation électrique pure: … km
reichweite im reinen elektrobetrieb: … km

déclaration en douane faite par des procédés informatiques
zollanmeldung unter einsatz der datenverarbeitung

• économiques en consommation d'eau et d'énergie
• sparsam bei wasser- und energieverbrauch

conditions d'établissement d'une déclaration en douane
cockerill verpflichtet sich ferner, von estel soviel vormaterial zu kaufen, wie estel seinerseits tfv an knüppeln zum walzen auf werklohnbasis überläßt.

ils sont exigibles lors du dépôt de la déclaration hebdomadaire de mise en consommation des quantités de produits imposables.
sie sind bei der abgabe der wöchentlichen anmeldung der menge der steuerpflichtigen erzeugnisse zum verbrauch fällig.

taille de l'indentation de la déclaration en espaces :
breite der einrückung von anweisungen in leerzeichen:

cm f~ r­ en r~ σ > en en o en ■consommation
•nichtselbständige arbeit ­