Şunu aradınız:: date de livraison demandée (Fransızca - Almanca)

date de livraison
vom

date de livraison:
geplantes veröffentlichungsdatum :

date de la livraison.
lieferdatum.

- date de la livraison,
- datum der lieferung;

date cible de livraison
soll-lieferfrist

- la date de la livraison,
- lieferdatum,

a) la date de livraison;
a) lieferdatum,

d) la date de la livraison.
d) den zeitpunkt der lieferung.

date d'achèvement/de livraison
die kapazitäten sind ganz klar nicht genügend ausgelastet.

la date de livraison des produits;
das datum der anlieferung;

b) la date limite de livraison;
b) lieferfrist,

­ date d'achèvement/de livraison:
stillegungsbeihilfen sollten weiterhin zulässig sein, um strukturanpassungen zu erleichtern.

date de livraison déjà définie sous facturation
ablieferungsdatum bereits unter fakturierung gesetzt

• période ou date limite de livraison;
• lieferfrist oder letzter liefertermin;

la date limite de livraison du beurre;
die frist für die lieferung der butter;

date de livraison du contrat financier à terme
liefertag des terminkontrakts

b) la date limite de livraison du beurre;
b) der termin für die lieferung der butter;

la date ultime ou le calendrier indicatif de livraison.
die lieferfrist oder den lieferzeitraum.

opération non dénouée après la date de livraison prévue
nach dem festgesetzten abrechnungstag nicht abgewickeltes geschäft

date de livraison ou date de mélange dans l’exploitation.
datum der lieferung oder der hofmischung.