Şunu aradınız:: est en cours (Fransızca - Almanca)

est en cours.
mit dem server her

cela est en cours.
das verfah­ren läuft.

tgv-est en cours.
tgv est: läuft.

laformation est en cours.
die schulungen werden weitergeführt.

ceci est en cours (39).
oberflächenkontrolle

la partie est en cours
spiel läuft

ce travail est en cours.
die entsprechenden arbeiten laufen.

cet examen est en cours. ♠
dieses gutachten steht noch aus.

"une enquête est en cours."
"die ermittlungen laufen noch."

cette étude est en cours.
diese studie ist noch nicht abgeschlossen.

une tude dimpact est en cours;
zur zeit wird hierzu eine folgenabschtzung durchgefhrt.

l’examendu cas est en cours.
dasverfahren wurde inzwischen abgeschlossen.

— il est en cours de validite´;
— es zeitlich gu¨ltig ist;

une autre installation est en cours.
firefox-updatefehler: nicht kompatible add-ons java-konsole 6.0.0.1

aucune autre n'est en cours.
keine andere ist zur zeit im gang.

cette première phase est en cours.
die arbeiten auf der ersten stufe laufen zurzeit.

l’entité est en cours de liquidation.
sie befindet sich in liquidation.

votre colis est en cours d'acheminement
ihr paket ist unterwegs

cette plainte est en cours d'examen.
betrifft: abfalldeponie im zusammenhang mit dem bau der öresundbrücke

aucun rapport n'est en cours d'élaboration.
dafür kommen extra gäste angereist, und es wäre sehr schlecht, wenn das jetzt vertagt würde.