Şunu aradınız:: interspécifiques (Fransızca - Almanca)

hybrids interspécifiques de kalanchoe de type double
interspezifische doppeltyp-kalanchoe hybride

variété de vigne issue de croisements interspécifiques
rebsorte, die aus interspezifischen kreuzungen hervorgegangen ist

la carpe de pohořelice est le fruit d'hybridations interspécifiques.
für die züchtung des pohrlitzer karpfens werden zwischenartliche hybriden verwendet.

3. la commission finance une étude indépendante sur l'utilisation de variétés interspécifiques.
(3) die kommission finanziert eine unabhängige studie über die verwendung interspezifischer rebsorten.

les incidences économiques sur le marché communautaire de l'utilisation de variétés interspécifiques doivent également être considérées.
technologietransfer­institutionen stellen auch ein instrument zur förderung und unterstützung von spin­offs dar.

un système de notification des variétés ou espèces ou hybrides interspécifiques aux organismes officiels responsables des États membres peut être établi,
kann ein system zur mitteilung der sorten oder arten oder interspezifischen hybriden an die zuständigen amtlichen stellen der mitgliedstaaten eingerichtet werden;

du fait que l'on tient également compte des différences interspécifiques chez l'homme, ce facteur est également jugé satisfaisant
dieser faktor wird als ausreichend angesehen, da damit auch individuelle unterschiede beim menschen berücksichtigung finden.

la dg agriculture de la commission européenne a publié un appel d'offres relatif à une étude sur l'utilisation de variétés de vignes interspécifiques.
halten mit internetanschluss und vor allem sein ergänzender indikator betreffend den%satz an privathaushalten mit hochgeschwindigkeitsanschluss.

il faut tenir compte des différences interspécifiques dans la façon de métaboliser la substance active, au moment de choisir l'espèce qui conviendra le mieux aux investigations toxi co log iques.
tierarten ist zu berücksichtigen, daß die verstoffwechselung bei den einzelnen tierarten unterschiedlich abläuft.

croisement interspécifique
sortenkreuzung