Şunu aradınız:: juste après l'exposition (Fransızca - Almanca)

prévention après exposition
post-expositionsprophylaxe

après exposition et traitement
die behandlung sollte schnellstmöglich nach vermuteter oder bestätigter exposition begonnen werden.

absorption après exposition cutanée
absorption nach dermaler exposition

l'observation doit débuter immédiatement après l'exposition.
die beobachtungen sollten unmittelbar nach behandlungsbeginn beginnen.

— moment de la mort pendant ou après l'exposition,
— zeitpunkt des todes während oder nach der exposition;

tel était le scénario prévu juste après l'indépendance.
dieses programm wird noch bis mindestens 1999 weiter laufen.

que s'est-il passé juste après?
was geschah danach?

le corps de l'article suit juste après l'en-tête.
betreff und inhalt des artikels sind identisch zum antworten in die newsgruppe.

Évaluation (nombre d'heures après l'exposition de déclenchement)
hälfte der in­duktion wie erste exposi­tion

jetez le stylo juste après avoir fait l’injection.
den pen direkt nach der injektion entsorgen.

ils se sont enfuis en voiture juste après.
sie sind sofort wieder weggefahren.

commencer à lire le dvd juste après son ouverture
beginnt direkt nach dem Öffnen mit dem abspielen der dvd

j'ai un examen juste après les congés d'été.
ich habe prüfung direkt nach den sommerferien.

démarre la lecture d'un vcd juste après son ouverture
direkt nach dem Öffnen mit wiedergabe der vcd beginnen

les négociations ont débuté juste après cette réunion.
er hat einen im wesentlichen zwischenstaatlichen charakter, seine beschlussfassung erfolgt einstimmig.

pris six heures après l'exposition, ils permettent de réduire la dose de 50 %.
wenn die tablette erst sechs stunden nach der exposition eingenommen wird, wird die dosis nur um 50 % verringert.

b) rescellement du véhicule juste après le rechargement, et
b) das fahrzeug wird unmittelbar nach der erneuten ladung frisch versiegelt;

mimpara est administré au cours des repas ou juste après.
mimpara wird zusammen mit einer mahlzeit oder kurz danach eingenommen.

réaction locale inflammatoire importante après exposition au virus vaccinia
robust-take nach exposition mit vaccinia-virus

si besoin, vous pouvez pratiquer l'injection juste après le repas.
falls nötig, können sie unmittelbar nach einer mahlzeit injizieren.