Şunu aradınız:: monaie (Fransızca - Almanca)

bite monaie
bitecheun

reparations et remplacements em monaie nationale
reparaturen und neuanschaffungen in landeswÄhrung

dispositif d'emballage des pièces de monaie
münzeneinwickelmaschine

en d'autres termes, les recettes moyennes diminuent légèrement en monaie constante.
das bedeutet, dass sich die durchschnittserlöse in konstantem geldwert leicht verringern.

elle le peut, car le maillon commercial du lien finances-commerce-monaie est en partie entre les mains de la communauté. c'est en tant que partenaire commercial capable de donner mais aussi de demander et d'obtenir que la communauté peut prendre les initiatives qui permettront de stimuler, par des importations accrues de ces pays, les potentialités de croissance de ces derniers, ce qui allégera d'autant les charges financières et leur donnera des marges de manœuvre pour préparer l'avenir par des programmes suffisants d'investissements.
gewiß hat die kommission bei ihrer politik der fortentwicklung europas dem arbeitenden menschen den vorrang gegenüber dem bürger eingeräumt, doch hat sie letzteren in erwartung des abbaus der grenzen nicht völlig vernachlässigt: die erhöhung der steuerbefreiungen, die bald vollständige abschaffung der devisenkontrolle, die beseitigung der mwst-doppel- besteuerung, die gewährung der gleichen sozialen rechte im wohnsitzland, das regelmäßige fortschrei ten der anerkennung der beruflichen befähigungsnachweise - all diese maßnahmen sind konkrete be weise dafür, daß die gemeinschaft nicht ein technokratischer apparat, sondern durchaus auf den men schen ausgerichtet ist.