Şunu aradınız:: nouer (Fransızca - Almanca)

nouer
nuer

nouer les fils
die zwirnende verknoten

dispositif a nouer
verknotungsgerÄt

machine a nouer les fils
garnknoter

machine à nouer les chaînes
webkettenanknuepfmaschine

instrument pour nouer des sutures.
instrument zum verknoten einer naht.

nouer des liens avec les réseaux
vernetzung ...

cravate à nouer avec fixe-noeud.
handgebundene fertigkrawatte mit knotenträger.

nouer le dialogue avec les parties prenantes
einbeziehung von interessenträgern

dispositif pour retenir les ficelles dans un nouer
bindegarnhalter für einen knüpfer

nouer des contacts avec divers secteurs industriels,
kontakte mit verschiedenen industriesektoren zu knüpfen,

dispositif pour nouer au moins une matière souple
vorrichtung zum knoten von wenigstens einem flexiblen material

cette stabilité permet de nouer des relations solides.
diese stabilität ermöglicht wiederum die entwicklung starker beziehungen.

le besoin de communiquer et de nouer des contacts sociaux,
das bedürfnis nach kommunikation und gemeinschaft,

machine a nouer sur des barres d'acier de renforcement
maschine zum binden von verstÄrkungstahlstÄben

dispositif et procede pour nouer automatiquement des rouleaux de pate a pain
vorrichtung und verfahren zum automatischen knÜpfen von teigstrÄngen

machine pour nouer une corde à la crosse d'un jambon
vorrichtung zum anbinden einer schnur an einem schinken

dispositif pour maintenir, attacher, nouer et éventuellement trancher des boyaux
vorrichtung zum halten, verschliessen und eventuell trennen von wursthüllen

cette conférence a été une occasion exceptionnelle de nouer de nouveaux partenariats.
die konferenz bot eine ideale gelegenheit, um neue partnerschaften zu knüpfen.

appareil à nouer des points de smyrne dits noeuds de ghiordès sur un canevas
vorrichtung zum knüpfen von smyrnamaschen, genannt ghiordès-knoten auf einem stramin