İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
plaquettes thermoformÉes (pvc/pctfe ou pa/alu/pvc)
blisterpackungen (pvc/pctfe oder pa/alu/pvc)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15.45 notablement insuffisante incomplète et/ou pa incomplète complète et informa
15.45 eindeutig unzureichend unvollständig und/ocomputergespeich unvollständig vollständig und com
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plaquettes thermoformees (calendrier) (pvc/pctfe ou pa/alu/pvc)
blisterpackungen (kalenderpackungen) (pvc/pctfe oder pa/alu/pvc)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elément guide-fil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière thermoplastique est du peek, pps, pp ou pa.
fadenführungselement nach anspruch 1, gekennzeichnet durch peek, pps, pp oder pa als thermoplast.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pièce rapportée selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle est réalisée en matière plastique de moyenne dureté, par exemple en pe ou pa.
einbauteil nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß es aus mittelhartem kunststoff, beispielsweise pe oder pa, hergestellt ist.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
article 29 ce) il doit être tenu compte des dépréciation; que l'exercice se solde par une perte ou pa un bénéfice ;
artikel 29 cc) wertminderungen sind unabhängig davon zu berücksichtigen, ob das geschäftsjahr mit einem gewinn oder einem verhast abschließt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
relèvent, en re vanche, de la pr ésente s ous-p osition les photographie s aériennes ou pa noramiqu es du terrain qui ne constitu ent pas encor e un ouv rage cartographique directeme nt utili sable .
luf t au f nahm en o der lands chaftsp anor amaau f nah men, die noch k ein υ nmi t telb ar ve rwendba res karto grap hisches
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
matière imposable: les paris sur le résultat des courses (paris mutuels ou pa ris chez des bookmakers), les loteries, les tombolas et les concours de pronostics.
rungsentgelte; bei gebäudeversicherungen: 25 % des gesamtbetrags der versicherungsentgelte; bei hausratversicherungen: 20 % des gesamtbetrags der versicherungsentgelte.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plaquette aluminium/aluminium (pa/al/pvc/al ou pa/pa/al/pvc/al).
aluminium/aluminium blisterpackung (pa/al/pvc/al oder pa/pa/al/pvc/al).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.