Şunu aradınız:: quel art de la danse tu fait (Fransızca - Almanca)

manie de la danse
dinomanie

vocabulaire de la danse classique
ballett-glossar

vocabulaire de la danse classique#c
chassé (tanzschritt)

l'art de la peinture
malkunst

conseil national de la danse aux pays-bas
stiftung zentraler tanzrat

… des premiers mouvements de la «danse du ventre»…
im „espace femmes“ werden zahlreiche aktivitäten angeboten …

association des commerçants d'art de la suisse
kunsthandelsverband der schweiz

la politique est l' art de la négociation!
politik ist die kunst der verhandlung!

charme pin up et l'art de la séduction :
pin up-charme und verführungskünste:

son objectif est d’encourager la créativité dans le domaine de la danse contemporaine.
ziel ist die förderung von kreativen prozessen im bereich des zeitgenössischen tanzes.

la même voix de femme qui avait interrompu la danse de la bohémienne vint interrompre son chant.
dieselbe frauenstimme, welche den tanz der zigeunerin unterbrochen hatte, störte jetzt ihren gesang.

a l'art de la négociation et des compéten­ces de communication supplémentaire
■ das verhalten von systemen und ihren strukturen;

utiliser l’art de la persuasion pour modifier les habitudes de déplacements
Überzeugungsarbeit, um reisegewohnheiten zu verändern

polypeptide art de la revendication 26 qui possède une méthionine amino-terminale.
das art polypeptid nach anspruch 26, das ein amino-terminales methionin aufweist.

dÉparts investit dans l’avenir de la danse contemporaine européenne en aidant les jeunes artistes dans leur carrière.
dÉparts investiert in die zukunft des zeitgenössischen tanzes in europa, indem es junge künstler in ihrer laufbahn fördert.

polypeptide art de la revendication 26 qui ne possède pas une méthionine amino-terminale.
das art polypeptid nach anspruch 26, das kein amino-terminales methionin aufweist.

les coutures façon matelassée mettent l'accent sur l'art de la couture.
die nähte in stepp-optik setzen den fokus auf schneidekunst.

ce n'est pas un hasard si cela s'appelle l'art de la coopération.
der grund dafür war, daß einige mitgliedsländer nicht bereit waren, den entscheidenden schritt zu tun und die notwendigen politischen beschlüsse zum jetzigen zeitpunkt zu fassen.

elle institue un conseil de la musique et de la danse, composé de personnalités et de représentants d'associations et institutions de la branche.
die kommission ist personell nicht ausreichend ausgestat­tet, um die erforderlichen hilfen verwalten zu können.

belgique (be de): la danse est une matière obligatoire intégrée au cours de musique et au cours d'éducation physique.
belgien (be de): tanz ist ein in den musik- und den sportunterricht integriertes pflichtfach.