Şunu aradınız:: regarder de ciel (Fransızca - Almanca)

regarder de plus près
informieren sie sich näher

à y regarder de près
wenn man genauer hinschaut

d'y regarder de plus près
genauer hinzuschauen

facteur de ciel
himmelslichtquotient

j'aime regarder de vieilles photos.
ich mag alte fotos anschauen.

politique de ciel ouvert
politik des freien himmels

armature de ciel de foyer
bewehrung der feuerbüchsdecke

température moyenne/bruits de ciel
mittlere temperatur/atmosphärisches rauschen

le concept dit de "ciel ouvert"
open-sky-konzept

température moyenne effective/bruits de ciel
wirksame mittlere temperatur/atmosphärisches rauschen

composante de ciel du facteur de lumière du jour
himmelslichtanteil des tageslichtquotienten

detection de ciel dans les images numeriques en couleur
erkennung von himmel in digitalen farbbildern

) en regard de
) neben

regard de chaussée
schachtabdeckung

regard de chaussée.
schachtabdeckung oder strassenaufsatz.

pertinence au regard de
relevanz für

regard de chausse restangulaire
rechteckige schachtabdeckung

regard de visite pour câbles
kabelschacht

en résumé, la commission fait valoir que les accords de ciel ouvert :
zusammenfassend ist die kommission der auffassung, dass „open skies"-abkommen

les arrêts dits «de ciel ouvert» ont modifié le paysage juridique.
durch die „open skies“-urteile veränderte sich die rechtslage grundlegend.