Şunu aradınız:: reste encore une nuit avec maman (Fransızca - Almanca)

reste encore un peu.
bleib doch noch ein bisschen.

il reste encore nécessaire de
das betrifft insbesondere die drei folgenden räumlichen grundvorstellungen:

il reste encore des problèmes.
es gibt nach wie vor probleme.

il reste encore une grande marge de progression.
es bleibt noch genug zu tun.

il nous reste encore deux semaines.
wir haben noch zwei wochen zeit.

il reste encore beaucoup à faire
es gibt noch eine menge arbeit

il reste encore beaucoup à faire.
es bleibt noch viel zu tun.

ce qu'il reste encore à faire
was bleibt zu tun?

il reste encore la communication (tic)".
außerdem sind sie kostensparend.

cependant, il reste encore une série de sujets à traiter.
eine reihe von themen ist allerdings noch offen.

beaucoup, cependant, reste encore à découvrir.
wir müssen jedoch noch viel dazulernen.

par ailleurs, leur usage reste encore facultatif.
außerdem sind sie bislang nur für die freiwillige verwendung vorgesehen.

cependant, il reste encore une bonne marge pour intensifier leur utilisation.
ihre nutzung könnte jedoch noch intensiviert werden.

aujourd'hui, la situation reste encore préoccupante.
d abschaffung überholter schutzbestimmungen, ζ.

néanmoins, il reste encore vrai aujourd'hui que:
trotzdem ist es heute noch der fall, daß

là aussi, l’union reste encore loin desobjectifsaffichés.
auch hier istdie union noch weitvon ihren zielen entfernt.

il reste encore une masse considérable de prêts non productifs dans le système bancaire.
der anteil notleidender kredite im bankensystem ist nach wie vor hoch.

... mais force est de constater qu'il nous reste encore une mission à accomplir.
lubbers wir müssen allerdings feststellen, daß es hier noch eine aufgabe zu erfüllen gilt.

table de nuit avec plateau
nachttisch mit tablett

il nous reste encore une marge de compromis, certainement pour ce qui concerne la date d' entrée en vigueur.
kompromisse, die vermutlich den zeitpunkt der durchführung betreffen werden, sind möglich.