İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caisse des artisans et commerçants (tebe)
kasse für handwerker und kleine gewerbetreibende (tebe)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- travailleurs indépendants, artisans, commerçants (tebe) .
- allgemeines system für arbeitnehmer (ika) - landarbeiter und landwirte (oga) - selbständige, gewerbetreibende (tebe) .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
61495 commerçants (tebe) salariés et fonctionnaires du secteur
- beschäftige im öffentlichen dienst, einschließlich beamte
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caisse d'assurance des artisans et commerçants (tebe)
formblatt nummer 7 (fortsetzung)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caisse d'assurance des artisans et petits commerçants (tebe)
auf grund des artikels 81 buchstabe a) der verordnung (ewg) nr. 1408/71, nach dem sie alle verwaltungsfragen zu behandeln hat, die sich aus den verordnungen (ewg) nr. 1408/71 und nr. 574/72 ergeben,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tebe: les assurés sont couverts par tebe; les retraités sont couverts par ΙΊΚΑ.
sozialversicherungsfonds rungsträger.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caisse d'assurance des artisans, commerçants, et industriels (tebe).
versicherungskasse der berufsund gewerbetreibenden (tebe).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
régimes spéciaux: tebe (caisse d'assurance des artisans et autres professionnels)
sondersysteme: tebe (versicherungskasse für handwerker und andere berufe).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
champ d'application/prestation travailleurs indépendants : artisans et commerçants (tebe)
anwendungsbereich/leistung selbständige und gewerbetreibende, rentenversicherung (tebe)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(23) ces projets, ainsi que leurs domaines respectifs, sont les suivants: aevem (ldv. mathématiques), mac (ldv. physique). tebe (ldv. biologie), eacc (socrates, chimie).
(23) das sind die projekte aevem (ldv, mathematik). mac (ldv, physik).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: