Şunu aradınız:: triennal (Fransızca - Almanca)

assolement triennal
dreifelderwirtschaft

mai-juillet (triennal)
mai bis juli (alle 3 jahre)

plan d'action triennal
beratende programmausschüsse (bpa)

travail triennal (1998­2000).
zusammenfassung und ausblick

système triennal de comptabilité
dreijähriges buchführungssystem

deuxième plan d'action triennal
zweiter dreijähriger aktionsplan

printemps (viii), hiver (ix) triennal
frühjahr (viii) winter (ix) alle drei jahre

ce nouveau cycle triennal débute en 2005.
dieser neue 3-jahres-zyklus beginnt 2005.

un programme triennal est envisagé dans ce domaine.
in diesem bereich ist ein auf drei jahre angelegtes programm vorgesehen.

la commission a présenté son rapport triennal (3
nachhaltige entwicklung: http://ec.europa.eu/environment/eussd/

- prix triennal de la gravure. montant 90 000 bfr.
- "prix triennal de la gravure" (dreijährlicher graphik-preis).

les partenaires sociaux lancent leur programme de travail triennal
sozialpartner verabschieden dreijahres-arbeitsplan

le deuxième programme de travail triennal (1998-2000)
das zweite dreijahresarbeitsprogramm baut auf den ergebnissen des ersten dreijahresarbeitspro­gramms auf und verfolgt sechs hauptziele:

le cpmp a entamé un nouveau mandat triennal en janvier 2001.
im januar 2001 begann eine neue dreijährige mandatsperiode des cpmp.

les activités principales relevant du programme triennal sont les suivantes:
•beobachtung und analyse von daten sowie verbesserung der datenqualität,

en septembre 1974» l sur le premier plan d'action triennal.
im september 1974 legte die kommission dem rat einen vorschlag für einen beschluss über den ersten dreijahresaktionsplan vor.

le mandat triennal de ses membres actuels a expiré le 17 octobre 2007.
die dreijährige amtszeit der derzeitigen mitglieder lief am 17. oktober 2007 aus.

(a) lignes 10 à 22: 1970. (b) recensement triennal.
(a) zeilen 10 bis 22:1970. (b) dreijährliche zählung.

2eprogramme triennal (1983-1984-1985) concernant des résultats pour 1983.
durchführung der zweiten stufe des zweiten dreijahresprogramms (1983-1984-1985) be treffend zahlen für 1983.

plan d'action triennal en matiÈre d'information documentation scientifiques et techniques
zweiter dreijahres-aktionsplan im bereich der wissenschaftlich-technischen information und dokumentation