Şunu aradınız:: voie b (Fransızca - Almanca)

a) par voie écrite b) par voie orale
a) schriftlich b) mundlich

voie introduction générale, partie b (point a).
siehe allgemeine einleitung — teil b (punkt a).

compositions d'aerosol pour administration par voie nasale de vitamine b 12
aerosolmittel zur nasenverstÄubung von vitamin b 12

b = action en voie d'achèvement
b = laufende aktionen

hépatite non a non b transmise par voie entérale
hepatitis e

bexsero suspension injectable vaccin méningococcique b voie im
bexsero injektionssuspension meningokokken b-impfstoff i.m.

b) autres effets des résidus par voie orale
b) prüfung sonstiger rückstandswirkungen auf oralem wege

a) par contact personnel et par voie écrite b) par contact personnel c) par voie écrite
a) durch personlichen kontakt und schriftlich b) durch personlichen kontakt c) schriftlich

hépatite virale non-a non-b transmise par voie parentérale
hepatitis (non-a non-b)

b) par voie de signification, conformément à la règle 63;
b) durch eigenhändige Übergabe gemäß regel 63;

5· a) aide alimentaire b) aide pays en voie de développement
5- a) nahrungsmittelhilfe b ) entwi cklungsläraier

a,b,d,e,irl,nl,p,uk en voie de privatisation
(umstellung auf) organisatlonsprivatisierte betreiber

1 . la commission peut, par voie de décision, infliger aux personnes visées à l'article 3 paragraphe 1 point b ), aux
( 1 ) die kommission kann gegen in artikel 3 absatz 1 buchstabe b ) genannte personen, unternehmen oder unter -

a) sont retirées et les inscriptions à l'annexe b chapitre ier sont supprimées par voie de règlement
a) zurückgezogen und die eintragungen in anhang b kapitel i per verordnung gelöscht oder

b)au faitque les el6mentsde r6mun6rationdutravail aux pieces sont fixespar voie denegociationsentreles organisationsrespectivesouparvoie de n6gociationssurle planlocal?
belastungeines teilzeitbeschdftign ten ich t gege- benist, wenn dieserlediglichdie vertraglich vereinbarte

agent viral d'hepatite non a/non b transmis par voie enterique et epitopes caracteristiques de cet agent.
enterisch Übertragendes non-a/non-b-hepatitis-virus agens und charakteristische epitope von selbigem.

composition selon la revendication 9, où le composant (b) est une matière organique réticulable ou polymérisable par voie anionique.
zusammensetzung nach anspruch 9, worin die komponente b) ein anionisch polymerisierbares oder vernetzbares organisches material ist.

appareil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif de transport (1) présente deux voies a et b, ayant chacune un transporteur (4), et l'unité laser (2) est disposée entre les voies a et b et comporte un miroir (10) pouvant pivoter dans un sens et dans l'autre, en direction respectivement de la voie a et de la voie b, et deux plaques à laser (9) placées l'une en vis-à-vis de l'autre.
einrichtung nach einem der ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die transportvorrichtung (1) zwei spuren a und b mit jeweils einem förderer (4) aufweist, die lasereinheit (2) zwischen den spuren a und b angeordnet ist, einen in richtung der spur a und spur b jeweils hin- und herschwenkbaren spiegel (10) und zwei einander gegenüberliegende laserplatten (9) aufweist.