Şunu aradınız:: vomir (Fransızca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Almanca

Bilgi

Fransızca

vomir

Almanca

erbrechen

Son Güncelleme: 2013-09-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ne pas fair vomir

Almanca

kein erbrechen auslösen

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tu es à vomir !

Almanca

du bist zum kotzen!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne pas faire vomir.

Almanca

kein erbrechen herbeiführen.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

essaie de ne pas vomir.

Almanca

versuche, dich nicht zu übergeben.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

j'ai envie de vomir.

Almanca

ich habe lust, zu kotzen.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

envie de vomir (nausées)

Almanca

Übelkeit.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

• nausées (envie de vomir)

Almanca

● Übelkeit (krankheitsgefühl im bauch)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

elle ne tarda pas à vomir du sang.

Almanca

sie brach alsbald blut aus.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

de plus, certains patients peuvent vomir.

Almanca

zusätzlich können einige patienten an erbrechen leiden.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

n'essayez pas de vous faire vomir.

Almanca

versuchen sie nicht, erbrechen auszulösen.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

nausées (envie de vomir) et vomissements

Almanca

Übelkeit und erbrechen

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

n'essayez pas de vous faire vomir. am

Almanca

wenn sie die anwendung von protopy vergessen haben itt

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

faire vomir(seulement les personnes conscientes)

Almanca

erbrechen auslösen(nicht bei bewußtlosen personen)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne vous faites pas vomir et ne vous allongez pas.

Almanca

vermeiden sie maßnahmen, die zum erbrechen führen, und legen sie sich nicht hin.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

diarrhées, vomissements, envie de vomir (nausées)

Almanca

durchfall, erbrechen, Übelkeit

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

on dirait qu'elle est sur le point de vomir.

Almanca

sie sieht so aus, als würde sie sich jeden moment übergeben.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

nb: ne jamais faire vomir une personne inconsciente!

Almanca

nb: niemals bei einer bewusstlosen person erbrechen einleiten! ten!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

vous pouvez vous sentir mal, vomir ou avoir la diarrhée.

Almanca

sie können an Übelkeit oder erbrechen leiden oder durchfall haben.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

98 douleurs abdominales nausée (envie de vomir) vomissements

Almanca

seltene nebenwirkungen, diese können bei weniger als 1 von 1000 behandelten auftreten.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,746,546,569 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam