Şunu aradınız:: À qui j'ai l'honneur de la (Fransızca - Arapça)

À qui j'ai l'honneur ?
من الذي يتكلم معي؟

- À qui j'ai l'honneur ?
من أنتِ ؟

À qui j'ai l'honneur svp
a qui -ai je l'honneur svp

a qui j'ai l'honneur?
a qui j'ai l'honneur ?

À qui ai-je l'honneur de parler ?
مع من أتحدث؟

j'ai l'honneur de te connaitre
لي الشرف أن أتعرف عليك أنت أولا

et à qui ai-je l'honneur de parler ?
-ومن لي الشرف بمخاطبته؟

qui restaurera l'honneur de la cité ?
من الذي سيستعيد شرف مدينتنا؟

je savoir a qui j'ai l'honneur
وأنا أعلم منهم أتشرف

j'ai l'honneur de vous restituer ceci.
وبموجبى أعيد لك هذا

j'ai l'honneur de représenter mme drake
يشرفني تمثيل السيدة (درايك) هذا الصباح.

j'ai l'honneur de parler au nom de la communauté européenne.
ويشرفني أن أتكلم بالنيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي.

en l'honneur de... la paix universelle !
حسناً السلام العالمي

c'est pour l'honneur de la république.
هذا بشأن شرف الجمهورية.

- c'est en l'honneur de la rentrée.
أنها تفعل ذلك كل سنة في اليوم الأول للمدرسة sure, putzie. she does it every year on the first day of school.

j'ai l'honneur de jouir de la protection de lady catherine de bourg.
يشرفني أن تكون حاميتي اللايدي (كاثرين دو بورج)

puisqu'on en est aux présentations... j'aimerais savoir à qui j'ai l'honneur.
طالما إتخذتم خطوه ... فى التعارف أيها الساده فربما تعطونى بيانا .. يخص الأسماء

b. honneur de la famille
باء- شرف الأسرة

vous n'êtes pas la première à qui j'ai dû procurer de la drogue.
أنتِ لست الفتاة الأولى التي أتورط في جلب المخدر لها

À qui passer de la pommade.
من معه زيت الأطفال