Şunu aradınız:: a qui appartient l'objet décrit (Fransızca - Arapça)

a qui appartient l'œuf ?
لأي دولة ستكون البيضة ؟

- a qui appartient l'arme?
من هو مالك المسدس؟

a qui appartient l'argent ?
لمن المال الذى بحوزتى ؟

a qui appartient-elle?
- ماذا عنه ؟ - لمن يعود ؟ من أين جاء ؟

a qui appartient le bébé ?
الى مَن تنتمى الطفلة؟

a qui appartient t-il ?
هاتف مَن؟

a qui appartient cet éperon?
عِنْدَكَ أيّ فكرة مَنْ هذا المهمازِ يُمْكِنُ أَنْ يَعُودَ إليه؟

a qui appartient ce sang, mark?
دماء من تلك، (مارك) ؟

- a qui appartient cette épée?
-لمن هذا السيف؟

a qui appartient elysium maintenant?
إحزر لمن تعود "إليسيوم" الآن ؟

a qui appartient le bébé, chloé ?
الى مَن تنتمى الطفلة يا (كلوى)؟

a qui appartient l'adn d'après vous sur la scène ?
لمن تعتقد الحامض النووي في مسرح الجريمة؟

a qui appartient cet horrible ruban?
من الذي يرتدي هذا الشريط المثير للإشمئزاز لمن هذا؟

a qui appartient ce bateau, d'abord?
قارب من هذا ، بأي حال?

a qui appartient cette magnifique maison ?
منزل من هذا؟

- a qui appartient ce restaurant ? - a moi.
من هو صاحب المطعم؟

a qui appartient-elle ? ben, c'est ça le truc.
إلا من هي مسجلة؟

ceci est l'objet décrit par billy miles comme un outil de communication.
هذا الجسم وصفه بيلي مايلز باداة اتصال

a qui appartient la vieille caisse dans le grenier?
لمن الصندوق القديم في العلية؟

- mon père l'avais. a qui appartient cette carte?
- اِلْتَقَيْنَا هذا الرجل في الملعب.