Şunu aradınız:: alexandrins (Fransızca - Arapça)

pas des alexandrins, mais ça rime.
أو ما يقارب ذلك ليست تماماً...

ses filles maîtrisent les alexandrins, mais elle n'a pas confiance pour le bébé.
أنها تثق في البنات اللتي يتقن أعمالهن و أفعالهن، لكن ليست الأعمال الصغيرة. لذا هنا يحين دورك.

j'ai pas demandé de poème en alexandrins, juste de raconter leur week-end pour voir s'ils peuvent écrire 2 phrases.
لا شيء, لم أطلب منهم كتابة شعر اسكندري, فقط التحدث عن عطلتهم الأسبوعية لأرى إن كانوا يستطيعون كتابة أكثر من جملتين ولم يستطيعوا, إسمعي هذا.

quelques membres de la synagogue dite des affranchis, de celle des cyrénéens et de celle des alexandrins, avec des juifs de cilicie et d`asie, se mirent à discuter avec lui;
فنهض قوم من المجمع الذي يقال له مجمع الليبرتينيين والقيروانيين والاسكندريين ومن الذين من كيليكية واسيا يحاورون استفانوس‎.

- c'est un alexandrin ! pardon ?
- هيه , هذه قافية من 12 كلمة