Şunu aradınız:: ataxie (Fransızca - Arapça)

ataxie
رنح

ataxie sérieuse.
-ترنح حاد

crises, paralysie, ataxie.
نوبات، شلل، هزع

on ne verra pas d'ataxie.
لن نري هزع

et une hypercalémie expliquerait l'ataxie...
وإذا أظهر فرط البوتاسيوم، فسيفسّر هذا الرَنَح

ataxie et anémie... virus du nil occidental ?
الرَنَح وفقر الدم قد يكونا بسبب فيروس، ربّما (ويست نايل)؟

une leptospirose expliquerait l'ataxie et l'anémie.
قد يفسّر داء البريميّات الرَنَح وفقر الدّم

l'empoisonnement aux métaux lourds entraîne une ataxie et des crises.
تسمم المعادن الثقيلة يفسر الهزع و النوبات

saignements du nez et problèmes respiratoires sont des symptômes courants d'une ataxie télangiectasie.
الرعاف والمشاكل التنفسية أعراض شائعة "لـ"رنح الشعيرات

coursier de 32 ans. ataxie, anémie, légère toux, scanner normal et toxiques négatifs.
ساعٍ يبلغ 32 عاماً رَنَح، فقر دم، سعال خفيف

À en juger par l'ataxie dysarthrie, je conclus que m. yeager souffre de... kuru.
حُكْم مِنْ عسرِ تلفّظ الترنّحَ، إستنتجتُ ذلك السّيدِ yeager يَعاني مِنْ... kuru.

les premiers colons aussi ont eu la pellagre, une carence en vitamine pp, source de dermatose, ataxie et démence.
مرض الحصاف وعيب النايسين الذي أصابهم بجميع أنواع المتاعب الالتهابات الجلدية، عدم القدرة على ضبط حركة العضلات وحتى الجنون

ils parlaient d'une ataxie de menière, mais que je devais espérer, qu'un remède n'était pas loin.
لكن لا يجب أن أيأس العلاج ليس ببعيد

l'exposition aiguë à de fortes doses d'endosulfan provoque les symptômes suivants : hyperactivité, tremblements, ataxie et convulsions.
ويسفر التعرض الحاد لجرعات مرتفعة من الاندوسلفان عن نشاط مفرط ورعاش عضلي وخلجان وتشنجات.

b) les effets narcotiques observés dans les études sur animaux peuvent inclure la léthargie, le manque de réflexe coordonné de redressement, une narcose et de l'ataxie.
(ب) يمكن أن تشمل التأثيرات المخدرة التي لوحظت في الدراسات التي أجريت على الحيوانات السبات، وعدم وجود رد فعل صحيح للتدارك، والتخدير والرنح.

deux survivants ont décrit quelques-uns des symptômes provoqués par l'ingestion de la pilule, et ces symptômes ont été confirmés plus tard par un spécialiste à londres qui a analysé un comprimé identique à ceux administrés à l'hôpital de dili : sensation de brûlure dans la poitrine, vertige, léthargie, ataxie et coma.
وقد وصف اثنان من الذين نجوا من هذه العملية بعض اﻷعراض التي نجمـت عـن تنـاول اﻷقـراص، وبرهـن علـى صحـة تلك اﻷعراض إخصائي في لندن حلل قرصا من نفس النوع المستخدم في مستشفى ديلي: حساسية ملتهبة في الصدر وغثيان وخمول وتسمم وفقدان الوعي.