Şunu aradınız:: avis du jury sur la reproduction de la thèse (Fransızca - Arapça)

effets sur la reproduction
الآثار على التكاثر

toxique pour la reproduction de la catégorie 1a
الفئة 1 ألف سمية تناسلية

propositions sur la reproduction assistée
المقترحات المتعلقة بالعمليات المساعدة على الإنجاب

effets sur la reproduction et tératogénicité
الآثار على التكاثر وولادة المسوخ

cesao soumis au service de la reproduction de la cesao
قدم إلى وحدة الاستنساخ التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

substance toxique pour la reproduction de catégorie 2
فئة السمية على صعيد التكاثر 2

fondation sur la recherche en biologie de la reproduction
مؤسّسة أبحاث بيولوجيا التكاثُر

oui, j'ai tout lu sur votre travail sur la reproduction de cartilage.
أجل، قرأت كل شيء عن عملك في التجدد العضروفي.

fournitures pour la reproduction de documents par les soins du secrétariat
لوازم لاستنساخ الوثائق داخليا

et les mères participent à la reproduction de ces modes de pensée.
وتشارك الأم في انتشار هذه الأنواع من التفكير.

il réalise également la dactylographie et la reproduction des arrêts, avis consultatifs et ordonnances de la cour.
وتتولى أيضا مسؤولية طباعة واستنساخ أحكام المحكمة وفتاويها وأوامرها.

la commission a élaboré un projet de loi sur la protection de la santé et des droits de la reproduction de la population ouzbèke.
كما أعدت لجنة المرأة مشروع قانون يتعلق بحماية الصحة الإنجابية والحقوق الإنجابية لسكان جمهورية أوزبكستان.

cseno sur la reproduction de 10 mg/kg poids corporel/jour (sur 3 générations)
من وزن الجسم في اليوم المستوى الذي لا يلاحظ فيه تأثير ضار بالتكاثر 10 ملغم/كلغم من وزن الجسم في اليوم (3 أجيال)

c'est le symbole qu'utilise le culte de la reproduction de white.
كل ما أعرفه أنه نفس شعار الذي يستخدمه معتنقي "طائفة الأبِيض" أكره أن اقول ذلك ..

imprimé par la section de la reproduction de l'organisation des nations unies, new york
printed by the united nations reproduction section, new york

de l'avis du conseil, en formulant des observations sur la recevabilité de la déclaration, le juge prenait le risque d'influencer le jury.
ويزعم المحامي بأن أي تعليق من القاضي المحترم بشأن مقبولية البيان يحمل مخاطرة التأثير على المحلفين.

certaines femmes contribuent à la pérennisation et à la reproduction de ces stéréotypes en les transmettant à leurs enfants.
وتشارك بعض النساء في استمرارية هذه الصورة النمطية وإعادة إنتاجها من خلال نقلها للأطفال.

néanmoins de telles analyses sont importantes pour prévenir la reproduction de faux préjugés et d'images stéréotypées.
ومع ذلك فإن هذه التحليلات هامة لتدارك إنتاج أحكام مسبقة مغلوطة وصور نمطية.

j'ai trouvé il y a quelque temps un tableau étonnant qui est exactement la reproduction de cet instrument.
ومؤخرا، العثور على لوحة ويظهر ذلك تماما هذا الصك.

2) la promotion d'une éducation qui renonce à la reproduction de stéréotypes dès le plus jeune âge;
2 - تعزيز الاضطلاع بتعليم يخلو من تكرار تلك القوالب النمطية منذ سن بالغ الحداثة.