Şunu aradınız:: bébé, tu as le cœur brisé, un voleur (Fransızca - Arapça)

tu as le cœur brisé.
فؤادك مكسور

tu as le cœur brisé ?
.انت محطم القلب

le cœur brisé.
انفطار قلب

le cœur brisé ?
مجروحة القلب؟

non, le cœur brisé.
. لا ، كنت محطم القلب

- le cœur brisé ?
-محطمة القلب؟

je suis désolé. et toi... tu as le cœur brisé.
انا آسف هل فُطر قلبكِ

elle a le cœur brisé.
إنها مكسورة القلب

j'ai le cœur brisé
قلبي مفطور ليس إلاّ

- il a le cœur brisé.
- قلبه تحطم -

elle avait le cœur brisé.
الفتاة المسكينة كانت تعاني من قلباً مكسور

j'avais le cœur brisé.
هذا يحطم قلبى فى كل مرة.

tu as rompu avec ta copine. tu es confus, tu as le cœur brisé.
لقد انفصلت و أنت مشوش و قلبك محطم إن تحطم القلب لا علاقة له بالنقود

et j'avais le cœur brisé.
"كنت اريد فعل ذلك مع "تيري

le cœur brisé d'un parent, qui a perdu un enfant...
... قلب الأب المنفطر على فقدان إبنه.

tu prends de plus en plus d'ampleur chaque fois que tu as le cœur brisé.
والذي يزداد في كل مرة تحطم فتاة قلبك