Şunu aradınız:: banu (Fransızca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Arabic

Bilgi

French

banu

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Arapça

Bilgi

Fransızca

banu azd

Arapça

ازد

Son Güncelleme: 2012-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

banu sulaym

Arapça

سليم

Son Güncelleme: 2011-09-11
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

" rendez-moi pari banu ! "

Arapça

"اطلقوا سراح باري-بانو"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

mme astanah banu shri abdul aziz

Arapça

السيدة أستانه بانوشري عبد العزيز

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je suis un cousin de banu zahra.

Arapça

(أنا من أقرباء (بنو زهرة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

" aidez-moi à libérer pari banu ! "

Arapça

ساعديني لأحرر باري بانو

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

la belle pari banu plaît à l'empereur.

Arapça

الإمبراطور أعجبه جمال باري بانو

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ainsi, pari banu fut enlevé du pays des démons.

Arapça

وهكذا، إختطفت باري بانو من أرض الشياطين.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

" dépêche-toi achmed, et libère pari banu !"

Arapça

أسرع يا أحمد, وحرر باري-بانو

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

...où chaque nuit la belle pari banu et ses compagnes se baignent.

Arapça

الجميلة بري بانو و صويحيباتها يأتين للإستحمام كل ليلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

non, il y a toujours eu des tensions entre nous et les banu isa.

Arapça

لا , هناك دوما توتر بيننا وبين (بني عيسى)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

les gens entendent que le clan banu zahra l'a emporté sur le califat.

Arapça

(الناس تسمع أنّ عشيرة (بنو الزهرة متفوقون على جيش الخلافة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

voici le magicien qui amène pari banu, pour la vendre à l'empereur.

Arapça

هنا, حيث الساحر أخذ باري-بانو ليبيعهـا للإمبراطور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

mme astanah banu espère que les futures sessions de la commission seront plus constructives et moins politisées.

Arapça

وأعربت عن الأمل في أن تكون دورات اللجنة مستقبلا أكثر توخيا للبناء وأقل اتساما بالمناورات السياسية.

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

mme astanah banu (malaisie), vice-présidente, prend la présidence

Arapça

42 - السيدة أستنانا بانو (ماليزيا)، نائبة الرئيس، تولت رئاسة الجلسة.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

mme astanah banu (malaisie), vice-présidente, assure la présidence.

Arapça

49 - السيدة أستاناه بانو (ماليزيا)، نائبة الرئيس، تولت الرئاسة.

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

" nous servons pari banu, la maîtresse de la terre des esprits de wak-wak. "

Arapça

نحن خادمات "باري بانو" حاكمة جزر وأرواح الواق واق

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

mme astanah banu (malaisie) déclare que sa délégation regrette profondément la façon dont le débat a évolué.

Arapça

74 - السيدة أستانا بانو (ماليزيا): أعربت عن أسف وفدها العميق للطريقة التي تطورت بها المناقشة.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

68. mme astanah banu (malaisie) dit qu'elle tient à préciser que l'idée que la délégation malaisienne se fait de la mission du bureau du représentant spécial est la même que celle du secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne.

Arapça

68 - السيدة أستانه بانو (ماليزيا): قالت إنها ترغب أن توضح بأن فهم وفدها لولاية مكتب الممثل الخاص أنها نفس ولاية وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية.

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,526,979 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam