İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
certains travaillent à bsa.
"بعض منهم يعمل في مصنع "بيرمنجهام
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
voir information précédente sur le bsa.
انظر المعلومات السابقة عن هيئة المعايير الإذاعية.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carabine bsa mk1 303 n/s 1373
بندقية قصيرة من طراز bsa 303 mk1 s/n1373
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'avais une vieille moto bsa.
نعم, كان لدي درّاجة متحرّكة قديمة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fusil bsa mk1 303 n/s a19509
بندقية من طراز bsa 303 mk1 s/n a19509
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
on a des hommes à l'usine bsa.
"لدينا رجال في مصنع "بيرمنجهام
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Ça concerne l'usine au bas de la rue, bsa.
"إنه بشأن مصنع "برامنجهام
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aujourd'hui, un agitateur communiste a mené bsa à la grève.
سمعت اليوم أن بعض الثوّار تسببوا بهجمة في المصنع
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l'autorité chargée d'administrer le bsa est le directeur du fincen.
وقد خولت سلطة تطبيق قانون سرية المصارف لمدير شبكة إنفاذ قوانين الجرائم المالية.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mets-les en apprentissage. À l'usine bsa ou celle d'austin.
(إحرص أن تجعلهم يحصلون على شهادة توظيف في مصنع (بيرمنجهام
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"c'est vous, les peaky blinders, qui avez volé les armes à la bsa ?"
" هل أنتم يا عصابة "البيكي بلايندرز " من سرق الأسلحة ؟ "
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les services fédéraux, les autorités de police des États et des collectivités locales peuvent consulter directement par voie électronique tous les signalements dans le cadre du bsa et les utiliser comme indices et pour leurs enquêtes.
وجميع تقارير قانون سرية المصارف متاحة إلكترونيا بشكل مباشر لوكالات إنفاذ القانون الاتحادية وعلى مستوى الولايات والمستوى المحلي، وبوسعها أن تستخدمها لدعم التحقيقات الجارية وبوصفها سبلا للكشف عن الجرائم.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avant l'entrée en vigueur du usa patriot act, les textes d'application des dispositions du bsa relatives au blanchiment d'argent ne concernaient que les banques et certaines autres institutions proposant des services quasi-bancaires ou réalisant régulièrement des opérations monétaires.
وقبل سن قانون الوطنية في الولايات المتحدة، كانت القواعد التنظيمية التي تطبق الأحكام المتعلقة بغسيل الأموال في قانون سرية المصارف لا تصدر إلا للمصارف وبعض المؤسسات الأخرى التي تقدم خدمات شبه مصرفية أو التي تتعامل بشكل منتظم في النقد.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: