Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
dindon
دجاج رومي
Son Güncelleme: 2013-09-16 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
- dindon ?
ديك رومي ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
un dindon.
إنّهديك!
un dindon?
الديك الرومي؟
un vrai dindon.
هدف سهل
- avec le dindon ?
مع الديك الرومي ؟
un bon gros dindon.
فاشل للغاية.
le grand... dindon.
الرومى العظيم الظاهر فى السماء
- alors le dindon?
-إذاً ؟
viens, petit dindon.
هيّاأيّهاالديك!
j'ai dit le dindon.
قلت ديك رومي.
qu'on tue ce dindon!
فليخرس احدكم ذلك المزعج
- rappelez-vous le dindon !
-نعم ، هل تتذكر الديك الرومي ؟
- délire toi-même, dindon!
أنت بطّة حقيرة غبية
c'est un dindon, pour sûr.
هذا واحد من الرومي لعلى يقين.
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
alors, dindon, où es-tu ?
حسناً أيّها الديك، أين أنت الآن ؟
- vous voulez un dindon ? - non.
-أتريد ديكاً رومياً
voilà, supposons qu'un dindon...
ماذا لو أن صديق ما ؟
où vais-je vous larder, dindon ?
أيها العنب الأسمرا* *تعال وانزع قشرك المُقشّرا*
c'est ta nouvelle maison, dindon !
هذا وطنك الجديد أيها الرومى
