Şunu aradınız:: et ta maman ? (Fransızca - Arapça)

et ta maman ?
وماذا عن أمك ؟

et ta maman?
-كيف حال أمكِ؟

et ta maman.
وأمـــك

- et ta maman ?
ماذا عن ماما؟

toi et ta maman.
انت وامك

et ta maman, alors?
حسنا, ماذا بخصوص امك؟

et ta maman aussi.
ووالدتك أيضا.

- et ton papa et ta maman ?
ـ و والديك ؟

et ta maman était parfaite ?
! وأمك كانت مثالية ؟

et ta maman ? elle a un don.
إنها على طبيعتها.

- et ta maman. - quoi, ma maman?
والدتك - ماذا عن والدتي؟

et ta maman ne sait rien sur moi.
ولا تعرف أمك شيئاً عني

moi et ta maman, nous te protégeons.
أنا وأمك سنحميك

- j'étais absent. et ta maman ?
لقد كنـت مُنشـغل كيف حال أمك؟

et ta maman, elle a un petit ami ?
ماذا عن أي من أصدقاء أمك ؟ هل لديها صديق ؟

toi et ta maman vous êtes un "nous".
أنت وأمك عبارة عن "نحن"

et ta maman serait tellement fière.
وأمك ستكون فخورة للغاية، ولو كان لها قول في هذا

ton papa et ta maman vivent là-bas.
أبوك وأمك يعيشون هناك

ton papa et ta maman étaient trés inquiets
والديك قلقان عليك

tout ça va rapprocher ton papa et ta maman.
هذا سيعيد أمك و أباك لبعضهم ..