Şunu aradınız:: hypertrophie (Fransızca - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Arapça

Bilgi

Fransızca

hypertrophie

Arapça

تضخم الخلايا

Son Güncelleme: 2014-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

l'hypertrophie.

Arapça

مكان الجرح

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

- hypertrophie cardiomyopathique ?

Arapça

لقد أدخلوك هنا بالأمس لإضطراب في عضلات القلب ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

l'hypertrophie est bonne

Arapça

ملاحظةٌ رائعة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

hypertrophie de la rate. Écris ça.

Arapça

تضخم فى الطحال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

hypertrophie de la rate, fièvre, bradycardie.

Arapça

تضخم فى الطحال والحمى ويطء نبضات القلب

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je sais que tu as une hypertrophie du coeur.

Arapça

وأعرف أنّ لديك تضخّم القلب.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

tu as ce qu'on appelle une hypertrophie cardiomyopathique.

Arapça

يقول بأنّك حصلت على شيء مسمّى إعتلال عضلة القلب .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

aucune rigidité musculaire hypertrophie du foie peut-être une cirrhose

Arapça

دقات عضلة القلب تبدو بطيئة الكبد سمين وكبير

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

l'hypertrophie du ventricule gauche suggère une maladie interstitielle.

Arapça

تضخم للبطين الأيسر تشير إلى مرض إرتشاحي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

psychose, douleur abdominale, épanchements pleuraux, hypertrophie du cœur, coma.

Arapça

الذهان,ألم البطن انصبابات جنبية تضخم بالقلب,غيبوبة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

hypertrophie du foie et de la thyroïde, accroissement du poids du foie et des reins

Arapça

التهاب الكبد والغدة الدرقية وزيادة في وزن الكبد والكلى

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

cela a aussi provoqué une hypertrophie de la rate qui aurait pu exploser et vous tuer.

Arapça

الان قد تسبب فى حدوث تضخم فى الطحال حيث من الممكن ان ينفجر ومن الممكن ان يقتلك لذا كما ارى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

{\pos(200,205)}qui va avec l'hypertrophie des muscles cervicaux.

Arapça

يتناسب مع التضخم في عضلات عنق الرحم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

menée par des chercheurs et des responsables de la planification sur l'hypertrophie des mégalopoles a été publiée.

Arapça

١١١ - وصدر في عام ١٩٩٤ مجلد عام أعده باحثون ومخططون عن التحديات التي يثيرها نمو المدن الضخمة)١٤(.

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

l’hypertrophie des villes constitue l’un des phénomènes majeurs de la deuxième moitié du xxe siècle.

Arapça

٦١ - ومن اﻻتجاهات الرئيسية التي سادت في النصف الثاني من القرن العشرين نمو التجمعات الحضرية بشكل ﻻ مثيل له.

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

cela a été encore exacerbé par la > qui se traduit par exemple par l'hypertrophie des fonds spéculatifs.

Arapça

وقد تفاقم هذا الوضع بسبب زيادة هيمنة القطاع المالي على الاقتصاد، على نحو ما يعكسه على سبيل المثال نمو صناديق التحوط.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

vous remarquerez l'hypertrophie crânienne, le bras droit, inutilisable, l'inquiétante déviation de la colonne vertébrale.

Arapça

دونوا لو أردتم تضخم هائل في حجم الجمجمة وزوائد كبيرة على الرأس بلا وظائف حيوية وتقوسات خطيرة فى العمود الفقري ألتفت قليلًا لو سمحت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

l'urbanisation se poursuit rapidement partout dans le monde et explique l'hypertrophie des villes, en particulier dans les pays en développement.

Arapça

فالتحضر آخذ في اﻻزدياد بخطى سريعة في جميع أنحاء العالم، مؤديا الى ازدياد التضخم الحضري غير المنظم، وﻻ سيما في البلدان النامية.

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

les modifications histopathologiques associées étaient notamment les suivantes : nécrose cellulaire, prolifération et hypertrophie des cellules alvéolaires, œdème, infiltration de macrophages et de cellules mononucléaires et exsudat.

Arapça

وشملت التغيرات الهيستوباثولوجية المرتبطة النخر الخلوي، وتكاثر خلايا الأسناخ، والتضخم، وتكوُّن وذمة، وارتشاح الخلايا المبلعمة والخلايا أحادية النواة، والنضحة.

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,788,603,632 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam