Şunu aradınız:: inscriptions et réinscriptions (Fransızca - Arapça)

inscriptions et réinscriptions
arab

inscriptions et radiations d'entités
عمليات إدراج كيانات في القائمة وشطبها منها

bureau des inscriptions et des renseignements
مكتب التسجيل والمعلومات للدورة

statistiques relatives aux inscriptions et radiations
إحصاءات إدراج الأسماء في القائمة ورفع الأسماء منها

statistiques relatives aux inscriptions et aux abandons scolaires
إحصاءات عن معدلات الالتحاق بالمدارس وحالات التسرب

figure i inscriptions et radiations d'individus inscriptions radiations
عمليات إدراج أفراد في القائمة وشطبهم منها

:: l'identification du personnel préposé aux inscriptions et des interprètes;
التحقق من هوية موظفي التسجيل والمترجمين الشفويين؛

en pareil cas, le tribunal considéré procédera aux inscriptions et notifications pertinentes.
وفي هذه الحالة، تجري المحكمة المذكورة التسجيﻻت والتبليغات الواجبة.

instituts professionnels et techniques, nombre d'inscriptions et nombre d'enseignants
ستة معاهد مهنية وتقنية، معدل الالتحاق وهيئة التدريس

inscription et accréditation
التسجيل والاعتماد

les filles réfugiées représentent 46 % des inscriptions et sont plus nombreuses dans les classes inférieures.
أما الفتيات فتصل نسبتهن الى 46 في المائة من إجمالي التلاميذ المسجلين، ويتركزن بصورة أكبر في الصفوف الدنيا.

a. inscription et accréditation
ألف - التسجيل والاعتماد

inscription et petit-déjeuner
التسجيل والإفطار

a. inscription et retrait des ordinateurs
ألف - عملية التسجيل والحصول على الحواسيب المحمولة

frais d'inscription et de recherche
رسوم التسجيل والبحث

admissibilité à l'inscription et au reclassement
جيم - أهلية الإدراج في القائمة والرفع منها

ii) critères d'inscription et recours
`٢` معايير التسجيل والطعن

aménagement des centres d'inscription et matériaux utilisés
إقامة نقاط التسجيل والمواد المستخدمة فيه

frais d'inscription et coût des fournitures et services de formation
رسوم ولوازم وخدمات التدريب

(j) frais d'inscription et de recherche
(ي) رسوم التسجيل والبحث