Şunu aradınız:: j'espère que tu vas bien aussi (Fransızca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Arabic

Bilgi

French

j'espère que tu vas bien aussi

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Arapça

Bilgi

Fransızca

j'espère que tu vas bien.

Arapça

آمل أن تكون بخير.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Fransızca

- j'espère que tu vas bien.

Arapça

-آمل أنّك بخير !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

mais j'espère que tu vas bien.

Arapça

لكنني آملُ أنك بخير

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

euh, j'espère que tu vas bien.

Arapça

أتمنى أنك بخير

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- oh, j'espère que tu vas bien.

Arapça

- أوه، اتمنى انك بخير.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

j'espère que tu vas bien. À bientôt.

Arapça

أتمنى أن تكون بخير ، الوداع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

j'espère que tu vas bien. affectueusement, tom.

Arapça

أتمنى أن تكون كل أمورك بخير ، مع حبي " توم"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

- ma soeur, j'espère que tu vas bien.

Arapça

أختي، أتمنى أن تكوني بخير - دعني أعانقك -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

j'espère que tu vas bien t'y prendre.

Arapça

أتمني أن يكون لديك مخطط جيد لطلب الزواج

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

j'espère que tu vas bien, embrasse maman...

Arapça

أتمنى ان تكوني بخير.. ارسلي قبلاتي لأمي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je pense à toi. j'espère que tu vas bien.

Arapça

"أنا أفكّر فيك, أتمنى أن تكوني بخير يا عزيزتي."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

j'espère que tu vas bien souffrir. ne bougez plus.

Arapça

قد تعانين بشكل كبير إقبض عليها هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

et j'espère que tu vas bien bosser, d'accord ?

Arapça

آمل بأنك ستنجح ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

tu ne m'as pas rappelé, donc j'espère que tu vas bien.

Arapça

لم تعاودي الاتصال بي... عسى أنكِ بخير

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

"j'aimerais que tu sois là, j'espère que tu vas bien."

Arapça

quot; أتمنى لكم كانت هنا ،آمل يومك جميل. #39;

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

j'aimerais vraiment qu'on soit amis, j'espère que tu vas bien.

Arapça

أنا حقاً أوَدُّ أَنْ أكُونَ أصدقاءَ، وأنا أَتمنّى بأنّك جيّد.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

enfin j'espère que tu vas bien. appelle-moi quand tu peux.

Arapça

آمل أنّك بخير، عاودي الإتّصال بي متى أمكنكِ ذلك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,035,943,839 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam