Şunu aradınız:: j’essaie d’arrondir les angles (Fransızca - Arapça)

j'ai oublié comment arrondir les angles.
لذا، أجل، أعتقد أني أضحيت حاد الطباع

j'essaie vraiment d'arrondir les angles, mais il va y avoir beaucoup de changements.
أنا اقوم بأفضل أدائي يا "جو" لتنظيم النظام ولكن ستكون هناك الكثير من التغيرات هنا

- ... pourrait arrondir les angles. arrêtez!
من فضلك، أمنحني بضعة دقائق فحسب ...ماذا لو كان الإقتباس عن مسؤول كبير في البيت الأبيض

les angles.
الزوايا...

j'ai arrondi les angles.
لقد وضعت الدعامات بتوسع, لقد سويت جميع النقائص.

je ne dis pas de mentir. juste d'arrondir les angles.
أنا لا أطلب منك أن تكذب أطلب منك أن تتجمل

"les angles" ?
" المّمولون "

tu veux que je lui parle, pour arrondir les angles ?
هل تريديننى ان اتحدث اليه ليعاملك برفق؟

j'ai réussi à arrondir les angles avec l'agent de garde.
تمكنت من تسوية الأمور مع مكتب الرقيب.

tu sais, arrondir les angles, faire un peu de charme.
تعلمين, تسهيلبعضالأمور, وسحر بعض المنظمين

les angles de caméra.
- زوايا الكاميرا

vérifier les angles-gyro.
غرف الطوربيدات إفحص زوايا البوصلة الجيروسكوبيةَ

je me suis déplacé pour... arrondir les angles sur une certaine affaire.
جئت بصفة شخصية لتسوية خلاف بسيط

vérifie les angles, débutant!
انتبه للزوايا، أيها المبتدئ

je déteste les angles morts.
يافتى أنا أكره النقاط العمياء

les angles ont identiques. regarde.
العلامات لها نفس الوجهة ألقي نظرة

je n'arrondis pas les angles.
ولن اخالف تلك القوانين

- non, l'offre tient toujours. je veux juste arrondir les angles.
لا ، العرض ما يزال قائماً أنا أريد أحلي الطبق

la seule raison pour laquelle je te l'ai envoyé était pour arrondir les angles.
السبب الذي جعلني أرسله إليك هو التخلص من طباعه القاسية.

ils me tiendront compagnie. et ce pétrin dont tu parles ne fera qu'arrondir les angles.
سيسلونني برفقتهم ، وهذا المخلل الذي تعرضه سيحلي الصفقة