Şunu aradınız:: jesper que maman va une peu mieux (Fransızca - Arapça)

est-ce que maman va mieux ?
هل تحسنت حالة امك؟

tu crois que maman va bien?
هل تعتقد أن أمي بخير؟

j'espère que maman va bien.
آمل أن أمي بخير

tu crois que maman va le voir ?
هل تظن أمي ستلاحظ ذلك

on dirait que maman va être payée.
يبدو أن ماما على وشك الحصول على أجرها

- est-ce que maman va guérir ?
هل ستكون امي على مايرام؟ أجل كيلي في طريقها الى هنا

je veux juste vérifier que maman va bien.
أنا فقط أُريدُ أَنْ أتأكد بأنّ أمي بخير

quand est-ce que maman va venir?
عندما تاتي ماما؟

j'ai hâte de voir ce que maman va dire.
لا يمكنني الانتظار لأرى ماستقوله أمي بشأن هذا. يا إلهي

hé, gen, est-ce que maman va mourir ?
(جين)، هل ستموت أمي؟

tu crois que maman va être en colère contre nous?
هل تعتقد أن أمي ستكون غاضبة منا ؟

on dirait bien que maman va marquer ses 2 premiers points.
يبدوا أن امكِ سوف تحصل على أول نقطتين

on dirait que maman va avoir un paquet de nouveaux patrons.
يبدو أن الام ستحصل على مجموعه من الرؤساء الجدد

- vous savez que maman va se remarier ? - ah oui ?
- هل تعلم بأنّ أمّي ستتزوّج؟

et la bonne nouvelle, c'est que maman va bien, maintenant.
...و الخبر الجيد هو امكم بخير

des fois papa fait des erreurs qui parfois font que maman va s'énerver.
أحياناً يُخطئ الأبآء و أحياناً تغضب الأُمهات

est-ce que maman va tomber de l'autre côté de la terre ?
هل تظن ان أميِ ستستمرُّ بالسُقُوط حتى مركز الأرضَ؟

tu veux que j'aille partout avec toi et dire aux gens que maman va mourir ?
أتُريدُني أن أتجول معكَ في الأرجاء وأُخبر الناس بأن أمي ستموت؟

est-ce que maman va venir á san frisco? je ne pense pas, richard.
" هل ستأتي أمي إلى سان "سان فرانسيسكو - لا أعتقد ذلك -

j'espere que maman va bien. elle est restée dormir depuis qu'on est la.
أتمنى أن تكون أمي بخير إنها نائمة منذ أن انتقلنا إلى هنا