Şunu aradınız:: khadija est plus lourd que saad (Fransızca - Arapça)

plus lourd que le lait.
- انها أثقل من الحليب.

- c'est plus lourd que je croyais.
- وهي أثقل مما كنت اعتقد انه سيكون.

c'est plus lourd que sur une calculette.
تبدو أثقل مما عليه في الآلة الحاسبة أليس كذلك؟

mais le fardeau est plus lourd que jamais.
بيد أن العبء أصبح أكثر من ذي قبل.

c'est plus lourd que je l'imaginais.
إنه أثقل مما ظننت

c'est plus lourd que ce que je pensais.
إنها أثقل ممّا كنت أعتقد.

ce truc pèse plus lourd que moi.
ما فائدة إرتداء هذا ؟ إنها أثقل مني

c'est plus lourd que ça en a l'air.
هذه أثقل مما تبدو.

c'est parce que tu es plus lourd que moi.
انها 'السبب كنت أثقل من لي.

cependant, le processus est plus lourd que la nomination.
إلا أن هذه العملية أقل مرونة من طريقة التعيين من حيث ضخامة ما قد تنطوي عليه من ترتيبات.

monsieur, ce sac est plus lourd que la limite autorisée.
سيدي على حد علمي فإن الحقيبة قد تجاوزت الوزن المسموح به

il est plus lourd que les autres qu'on a testés.
إنّها أثقل من أيّ واحدة أخرى إختبرناها

et c'est plus lourd que ça n'en a l'air.
و أثقل ممّا يبدو.

je suis plus lourd que j'ai l'air.
- لا يمكنكَ أن تفعلَ ذلك . - كلا ، يبدو أني أثقل مما أبدو عليه .

c'est plus lourd que ça n'a l'air à la tv.
هذه أثقل مما تبدو عليه في التلفاز

il pèse plus lourd que l'etat du new hampshire.
وزنها أكبر من ولاية (نيو هامبشاير)

avec un silencieux à baïonnette inclus. il est plus lourd que je pensais.
و يأتي مع حربة مكثفة أيضاً

tu es plus lourd que tu n'en as l'air.
واو , انت أثقل مما تبدو عليه

mec, c'est plus lourd que ça n'y parait, f.y.i.
.الرجل أثقل مما يبدو عليه

elle est plus lourde que vous ne croyez.
إنها أثقل مما تظنين