İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de l' action, enfin !
عندنا بعض العمل، أخيرا.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
y a de l"action !
كثير من المرح
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
y a de l"action, là.
هناك الكثير من المرح هنا-
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je veux de l'"action jackson!"
أريد بعض "العمل جاكسون!"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
suivre l´action...mon cul, oui.
اللعنة علي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
peu sont ceux qui passent à l' action.
القليل يفعلون .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je dois suivre l´action, beauté.
انا ذاهب مع التيار ، يا عزيزتي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ton clan est-il passé à l' action ?
ألم يتخذ الخدم في القلعة أيّ إجراء حتى الآن؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
on est en plein dans le feu de l"action.
نحن في وسط الحدث
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
j"ai 1 0 000 $. je cherche de l"action.
لدي عشرة آلاف وأبحث عن مباراة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
l. action préventive et lutte contre le syndrome d'immunodéficience acquise (sida)
ﻻم - الوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( ومكافحتها
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l) action préventive et lutte contre le syndrome d'immunodéficience acquise (sida)
)ل( الوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( ومكافحتها
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
l´action se situe à berlin, dans la soirée du samedi 3 novembre 1923.
المشهد في برلين -ألمانيا- مساء يوم السبت الثالث من نوفمبر عام 1923
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l. actions mises en œuvre
لام- الإجراءات المتخذة
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l`action menée pour reconstruire le secteur des soins de santé vient après une longue période de négligence et d'exploitation.
يأتي الجهد الرامي إلى إعادة بناء قطاع الرعاية الصحية في أعقاب فترة ممتدة من الإهمال والاستغلال.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
convention concernant l interdiction des pires formes de travail des enfants et l action immédiate en vue de leur élimination, 1999 (no 182)
اتفاقية بشأن حظر أسوأ أشكال عمل الأطفال، عام 1999 (رقم 182)
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chili : évaluation intégrée de l action environnementale du ministère de l agriculture : l accent est mis sur les secteurs des forêts, de la viande porcine et du blé;
شيلي: تقييم متكامل لجدول أعمال البيئة لدى وزارة الزراعة مع التركيز على قطاعات الغابات ولحوم الخنازير والقمح؛
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
64/561. organisation de la réunion de haut niveau chargée d examiner les progrès de l action menée pour réduire la vulnérabilité des petits États insulaires en développement dans le cadre de l application de la stratégie de maurice pour la poursuite de la mise en uvre du programme d action pour le développement durable des petits États insulaires en développement
64/561 - تنظيم الاستعراض الرفيع المستوى لتقييم التقدم المحرز في معالجة مواطن الضعف لدى الدول الجزرية الصغيرة النامية من خلال تنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية 278
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
17. après s’être félicité de l’ action menée par le comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes, le représentant du ghana conclut qu’il reste encore beaucoup à faire et qu’il est impératif que les pays, les acteurs de la société civile et la communauté internationale dans son ensemble coopèrent à la réalisation des objectifs fixés lors de la conférence de beijing.
١٧ - وعقب الترحيب باﻹجراءات المتخذة من جانب اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة اختتم كﻻمه قائﻻ إن هناك الكثير مما يلزم اﻻضطﻻع به، وإنه يتعين على البلدان والجهات النشطة بالمجتمع المدني، والمجتمع الدولي بكامله، أن تتعاون في تحقيق اﻷهداف المحددة في مؤتمر بيجينغ.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: