Şunu aradınız:: l'enfant de la nuit (Fransızca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Arabic

Bilgi

French

l'enfant de la nuit

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Arapça

Bilgi

Fransızca

l'aile de la nuit ?

Arapça

(الصبي الوطواط) (جناح الليل)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

4x09 - l'enfant de la destinée

Arapça

تــــرجمـــــة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

de la nuit

Arapça

دعه يختفي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

de la nuit.

Arapça

في الليل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

davros est l'enfant de la guerre.

Arapça

دافروس هو طفل الحروب

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- de la nuit?

Arapça

-الليل بأكمله

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

une enfant de la nature.

Arapça

كانت ذات طبيعة طفولية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

reine de la nuit.

Arapça

من فيلم "ملكة الليل" كلمات وألحان نانسي جاربر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

7. enfant de la famille othman

Arapça

٧ - طفل من عائلة العثمان

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- profitent de la nuit ?

Arapça

-يقضينَ الليل خارجاً؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

"maîtresse de la nuit..."

Arapça

يا عاشقة الليل الوردية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

les enfants de la nuit.

Arapça

أطفال الليل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Fransızca

les enfants de la nuit !

Arapça

ابناء الليل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

de -- de la nuit dernière.

Arapça

المرسله من ليلة أمس

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

aucun mouvement de la nuit.

Arapça

و إليكَ المفاجأة الكبرى لم يحصل شيء البارحة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

depuis la nuitl'enfant de la gouverneure est mort, il y a un an.

Arapça

منذ الليلة التي ماتت فيها معلمة أطفالك قبل سنة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

mais pour l'instant, "les enfants de la nuit m'appellent".

Arapça

أما الآن، فأطفال الليل ينادونني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

mais nous sommes tous des enfants de la nuit.

Arapça

لكن ,لكنا اولاد الظلام

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

des enfants de la rue.

Arapça

أطفالٌ ينتهون بالشوارع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

les enfants de la guerre

Arapça

الأطفال والحرب

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,105,531 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam