Şunu aradınız:: les lemminges sont des rongeurs (Fransızca - Arapça)

on cherche des rongeurs.
نحن نبحث عن بعض القوارض

- il a peur des rongeurs.
-إنه يخاف من القوارض

on est des rongeurs normaux ?
نحن قوارض عاديين فحسب ؟

des rongeurs viendraient d'ici.
يبدو أنهم حصلوا على بعض الحشرات هنا

ce sont des...
..... هم ليسوا كذلك

opération "retraite des rongeurs".
لا شكرا سوف تبدأ العملية

- et néanmoins ce sont tous les deux des rongeurs, non ?
-كلاهما من القوارض، أليسوا كذلك؟

sont des héros.
هم أبطال

il y a des rongeurs dans le quartier.
من المحتمل أنك تعلم عن إنتشار القوارض في هذه المنطقة؟

-sont des brutes.
-أغبياء .

tu veux compter tous les pénis des rongeurs, je t'en prie.
هل تريد أن تعد الأعضاء التناسلية، تفضل

sont des "stromatolites".
إنهم يُدعون ستروماتولتس.

j'ignorais que tu avais peur des rongeurs.
لا اعرف أنه لديك مشاكل مع الجرزان

les crottes sont comme les dépliants des vendeurs d'encyclopédie, mais dans le monde des rongeurs.
قذاره الفأر مثل موسوعة لباعة المكسرات توزعحولأرجاءالعالم.

puis-je savoir pourquoi on poursuit des rongeurs ?
-هل لي أن أسأل لماذا نطارد القوارض ؟

le coronavirus humain hku1, comme les virus précités, tire également ses origines des rongeurs.
فيروسات كورونا البشرية إتش كي يو 1، مثل الفيروسات المذكورة أعلاه، لها أصول في القوارض أيضًا.

on ne confie pas à des rongeurs un travail d'amphibien.
من المؤكد انه لم يكن يجب على ان ارسل القوارض لتقوم بعمل البرمائيات

des études pratiquées sur des rongeurs ne montrent pas de bioaccumulation du pca.
ولا تبين الدراسات التي أجريت على القوارض تراكماً أحيائياً للأنيسول الخماسي الكلور.

les fonctionnaires dératiseurs signalent une réduction de 50 pour cent du nombre des rongeurs dans les zones prolétariennes centrales,
مسئولي الدوله عن ( القوارض)ا سجلوا إنخفاضا بمعدل 50 بالمئه في عدد الافات وذلك في المنطقه المركزيه للعامه

nous sommes tous des rongeurs répondez à l'appel, engagez-vous
# جميعنا قوارض الآن # اسمعوا النداء، أقطعوا العهد