Şunu aradınız:: non c'est pas comme ça (Fransızca - Arapça)

non, c'est pas comme ça
لا, ليس هكذا

non, c'est pas comme ça.
لا، الأمر ليس هكذا

non, c'est pas comme ça!
لا، ليس بهذه الطريقة

c'est pas comme ça.
ليس كما تظن

c'est pas comme ça !
انه ليس عادل

- c'est pas comme ça.
هذه ليست الطريقة.

- c'est pas comme ça ?
أليست مثل هذا؟ بالطبع لا

c'est pas comme ça, ok ?
أنه لَيسَ كـ ذلك، حسناً؟

- mec, c'est pas comme ça.
-صاح ، الأمر ليس كذلك

non, c'est pas comme ça que je fais.
كلا, لا أؤدي الخدعة هكذا

normalement c'est pas comme ça.
ليس مِن المفترض أن يكون هكذا.

c'est pas comme ça normalement ?
ألم يكن هذا هكذا طبيعياً؟

c'est tout. - non, c'est pas comme ça.
هذا مايحدث - ليس هذا ما يجب ان يقال او يحدث -

non, c'est pas comme ça qu'il le voie.
لا , هو ليس هكذا ينظر إليها.

non, c'est pas comme ça que ça marche !
دعوا الناس ينزلوا ...اولا, أو

non, c'est... c'est... c'est pas comme ça.
لا انه ليس كذلك

ty n'est pas comme ça.
تاي) لا يشبه أي من ذلك)

raj n'est pas comme ça !
- لا تينا .. راج ليس كذلك!

- sam n'est pas comme ça.
- سام ليست مثل ذلك.

non, c'est pas comme ça que ça marche, bones.
لا، لا. هذه ليست طريقة سير الأمور يا (بونز)