Şunu aradınız:: péricarde (Fransızca - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Arapça

Bilgi

Fransızca

péricarde

Arapça

تأمور

Son Güncelleme: 2014-03-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

incision du péricarde.

Arapça

قطع التامور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

- une dans son péricarde.

Arapça

وكتلةٌ في التامور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

son péricarde est distendu.

Arapça

التناقص سريع جداً. شغافها القلبي منتفخ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

vous coupez le péricarde ?

Arapça

سوف تقطعين الغشاء ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

pas de sang dans le péricarde.

Arapça

لا دم بالتأمور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

merde. epanchement du péricarde.

Arapça

اللعنة، انصباب تاموري.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

- pas de sang dans le péricarde.

Arapça

هناك تمدد بطني أكيد.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ouvrez le péricarde et aspirez.

Arapça

حسنا أفتح تأمور القلب و أشفطه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la tumeur a gagné le péricarde.

Arapça

الورم تسلل إلى التّأْمورُ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

oui. son péricarde est inondé de sang.

Arapça

أجل, غلاف القلب ملئ بالدماء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le péricarde n'est pas trop atteint.

Arapça

التأمور ليس مثالياً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

placez votre doigt sur le péricarde.

Arapça

ضعي اصبعك عل التأمور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ils viennent du péricarde d'une vache.

Arapça

إنها رقعة مصنوعة من غلاف قلب الثور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

saignement dans le péricarde, étouffant son coeur.

Arapça

إنها تنزف في تامورها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le tissu lymphatique a dû envahir le péricarde.

Arapça

-آسف

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

dr yang, coupez ce péricarde de trois centimètres.

Arapça

د.يانغ اقطعي هذا التأمور من فضلك 3 سنتيمتر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j'ai enlevé un petit caillot du péricarde.

Arapça

أزلت الجلطة الصغيرة من غشاء القلب

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il faut ouvrir le péricarde pour obtenir un contrôle proximal.

Arapça

نحتـاج لأن نشـق التـأمـور لنسيطـر علـى الإصـابـة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

maintenant, je vais faire une petite incision dans le péricarde.

Arapça

والآن سوف أقوم بعمل فتحة صغيرة في التأمور

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,787,546,128 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam