İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
parce que tu te nourriras.
-
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tu te montres
ثم تصبح نابضة بالحياة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
parce que tu te présentes. je...
لأنك فى الانتخابات
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il faut que tu te montres. oh!
دعينا نذهب للتعريف بك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
parce que si tu ne te montres pas, il va tuer ta petite amie.
لايهم لأنه ان لم تذهب فسيقتل خليلتك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il était temps que tu te montres.
لقد وصلت في الوقت المناسب.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
le moment opportun pour que tu te montres...
الوقت المناسب لتظهر نفسك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je n'étais pas sure que tu te montres.
لم أكن متأكدة من أنّكِ سوف تحضرين
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
le fait que tu te montres ici prouve que si.
ظهورك عند المصبغه أثبت أني أعلم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ce n'est pas parce que tu te montres une fois, que tu est avec nous, gord.
ليس بسبب ظهورك مرة معناه أنك لديك الحق في النقد يا غورد
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
parce que... je vais te montrer.
لأنة... . دعينىأريكِ...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cette maison ne va pas tomber en miettes parce que tu te montres un peu vulnérable.
لن ينهار هذا المنزل ان تركت نفسك تصبحين ضعيفة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dix ans, et c'est maintenant que tu te montres ?
عشرة أعوام والآن تظهر؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
j'ai improvisé, en priant pour que tu te montres.
بتّ أرتجل وأدعو أن تحضر
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
j'étais bien jusqu'à ce que tu te montres.
-كنت بخير حتى ظهرت
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- dean. j'espérais bien que tu te montres à nouveau.
كنت اتمنى ان تظهر مجدداً)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
parce que je vais te montrer mon gros organe.
لإنني سأهزك بقضيبي... وستشعرين بمتعة , و مع تأوهك المكتوم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
parce que je veux te montrer qui tu es vraiment.
لأنني أريد أن أريك من أنت حقاً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
parce que tu vas lui montrer ce qui arrivera sinon.
- لماذ يعطيك القائمة؟ -لانك ستساعد ماك بالتاكيد... .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bien. parce que je veux te montrer à tout le monde.
لأني أريد أن أتباها بك.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: