Şunu aradınız:: posologie (Fransızca - Arapça)

quelle posologie?
إذاً, ما هو مقدار الجرعة؟

il doit augmenter sa posologie.
ربما عليه زيادة جرعات دوائه

il y a la posologie avec la boîte.
و هناك إرشادات أيضاً

je viens juste d'augmenter la posologie.
للحظة

peut-être que la posologie n'est pas la bonne.
لاقرار من صنع هذه العلاج الخاطئ

il va adapter la posologie, la réduire, pour voir si ça aide.
يعيد تقيمهم ليرى إذا كان سيساعد من المحتمل أنها مسألة توازن, ثم...

- olivia. ... de lui administrer une posologie inadéquate de soluté.
عندما أخبرت الممرضة لتدير جرعة خاطئة من المحلول المالح لزيادة التوتر

il conviendrait d'encourager les recherches dans le domaine de la pharmacopée et de la posologie traditionnelles.
وقالت إن البحث في مجال الأدوية والوصفات التقليدية ينبغي تشجيعـه.

les professionnels de la santé concernés doivent insister auprès de leurs patients pour qu'ils se conforment strictement à la posologie prescrite.
وينبغي للأشخاص العاملين في المهن الصحية أن يؤكدوا في أذهان مرضاهم أهمية التقيد بشدة بالجرعة الموصوفة.

j'ai revérifié dans le registre des mst pour quelqu'un qui a été traité pour une posologie lourde depuis la semaine dernière.
و تحققت منها ذلك مع اي شخص يتعامل مع علاجات قوية للأسبوع الماضي

en outre, il est possible que de nombreux traitements n'aient pas été administrés dans les 24 heures suivant les premiers symptômes et que la posologie n'ait pas été adaptée.
وبالإضافة إلى ذلك، قد لا تكون معالجات كثيرة تمت في غضون 24 ساعة من ظهور الأعراض، وقد تكون الجرعات غير كافية.

162. les services pharmaceutiques comprennent la délivrance de médicaments et de produits de santé et l'ensemble des activités visant à les dispenser aux patients sous la forme que réclament leurs besoins cliniques, selon la posologie qui correspond à leur cas particulier, pendant la période de temps voulue et au coût le plus faible possible pour eux-mêmes et pour la collectivité.
162- تشمل الاستحقاقات الصيدلانية الأدوية والمنتجات الصحية ومجموعة كاملة من التدابير الرامية إلى ضمان حصول المرضى عليها بطريقة متمشية مع احتياجاتهم السريرية، بالجرعات الدقيقة المقابلة لاحتياجاتهم الفردية، وللمدة المناسبة وبأقل تكلفة لهم والمجتمع.