Şunu aradınız:: pourquoi banéad n'est il finalement pas en... (Fransızca - Arapça)

elle n'est pas en danger.
-إنّها ليست في خطر .

elle n'est pas en danger ?
أعني، حياتها ليست مُهدّدة بالخطر؟

sa vie n'est pas en danger.
ولا يهدّد حياته

elle n'est présentement pas en danger.
ليست في خطر دائم

pourquoi est-il plus en danger que les autres ?
لِمَ هو في خطرٍ أكبر من الآخرين؟

j'espère qu'il n'est pas en danger.
آمل أنك لم تضعيه في أي خطر بالخارج هناك

- est-il en danger ?
-هل هو مُعرض للأي خطر؟

il n'était pas en danger.
إيريك ليس في خطـر

- tu n'es pas en danger ?
-أنتِ لست في خطر؟

- vous n'étiez pas en danger.
لم تكوني في خطر.

vous n'êtes absolument pas en danger.
مخاوفنا من كونك في خطر ليس لها أساس من الصحة

pourquoi m'envoyer ce signe, s'il ne nous croyait pas en danger.
لماذا قدْ يعطيني تلك الإشارة إنْ لمْ يكُ يظننا في خطر ؟

- est-il toujours en danger?
-أين عائلتها

elle n'était pas en danger, danny.
هل هذا صحيح؟ لم تكن أبداً بأي خطر, (داني).

- le programme est-il en danger ?
هل تعرّض البرنامج للخطر؟

je suis pas en danger.
لست في خطر

je ne suis pas en danger.
انا لست في خطر

- ils ne sont pas en danger.
- ! هم ليسوا في خطر

il se trouve que je ne suis finalement pas en ville.
لقد تبين وجودى خارج المدينة. على كل حال

- ne vous mettez pas en danger.
لا تفعل شيء ما قد يتسبب في إيذاؤكَ