İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- et sur tes bretzels!
-و كعكاتك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
surveille et informe sur les mises à jour logiciellesname
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je m'informe sur brewster.
سوف أتحرى عن (بروستر).
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
parfait. informe sur la cible.
ممتاز، أعلمنا بالهجوم.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sur tes pieds.
على قدميك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
sur tes mains ?
- على يديك؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mais sur tes parents.
لكن سأفعل هذا بوالديك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sois sur tes gardes!
-انتبه الى الغرباء -حسناً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veille sur tes frères.
أريد منك خدمة إعتني بأخوتك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sur tes épaules, maman.
جولة على الظهر يا أمي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- reste sur tes gardes.
إنه من يأتي أولًا،يُخدم أولًا (ابقي متيقظة يا (بيشوب
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- debout ! sur tes pieds !
أقف على أقدامك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la brochure offre de nombreux exemples de bonnes pratiques et informe sur ce que l'on peut faire quand un aménagement raisonnable est refusé.
ويورد هذا الكتيب أمثلة عديدة للممارسات الجيدة، ويوضح كيفية التصرف إزاء رفض أحد الترتيبات التيسيرية.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mal informé sur les horaires.
لم يخبر بالوقت
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
le rapport devrait informer sur:
وينبغي أن يقدم التقرير معلومات عما يلي:
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10. l'opinion publique serait consultée et informée sur le rapport de la commission.
10- وسيقترن تقرير اللجنة بالتشاور مع الناس وتوعيتهم.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sans vouloir jouer les trouble-fê tes, j'ai dit au revoir à anna.
لا تقلق لا أريد أن أفسد عليك الليلة ولكن علي الذهاب لتوديع آنا ..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
elle contient également des articles sur l'application concrète du droit international des droits de l'homme, notamment des instruments des nations unies, et informe sur les nouveautés à ce sujet.
وتشمل نشرة المركز أيضا مقالات عن مواضيع ذات صلة بالاستخدام العملي للقانون الدولي لحقوق الإنسان، بما في ذلك صكوك الأمم المتحدة ومعلومات عن التطورات الأخيرة.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu t'informes sur la lingerie?
أهلا يا صديق -العمل في الملابس الداخلية الحريمي يستحق الإشادة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l'intervenant se demande comment le comité peut adopter des résolutions impartiales et informées sur les questions en jeu sans se rendre sur place.
وتساءل عمّا إذا كانت اللجنة سوف تتخذ قرارات على أساس فهم غير متحيِّز ومستنير للمسائل ذات الصلة بغير القيام بزيارة من هذا القبيل.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: