Şunu aradınız:: recel (Fransızca - Arapça)

recel
الإخفــــاء

recel.
تلقي الممتلكات المسروقة

recel ?
انها فضيحة

vol et recel: 0
سرقة وتعامل غير مشروع بالمسروقات: صفر

a) par recel;
(أ) بإخفائها؛ أو

vol et recel: 4
سرقة وتعامل غير مشروع بالمسروقات: 4

voilà. vol et recel.
ها نحن ذا, الجهاز المسروق مع الظرف للبضاعة المسروقة

a) par voie de recel;
(أ) إخفائها

- du code pénal. - recel ?
المبارزة؟

et le recel de fugitif ?
هل تعرفين قوانين إيواء وحماية المجرمين؟

"agression, rébellion... "recel."
إذن "الإعتداء، مُقاومة الإعتقال، وحيازة غير مشروعة".

2 pour vol et 3 pour recel.
خمسة إنهياراتِ. زوج بي إي ويَستلمُ المواد المسروقة.

du recel de marchandises volées?
اتهام بحيازة ممتلكات مسروقة؟

bingo. 1978. condamné pour recel.
في 1978 أدين بحيازته لملكية مسروقة.

je suis ici pour recel de résistant...
أنا هنا في إيواء المشردين.

- on l'a pour recel, conspiration...
يمكننا اعتقاله بتهمة الحيازة والتآمر

on vous arrête pour recel et trafic.
هذا يجعلك موقوفا لحيازة الكوكايين مع نية البيع

recel, complicité, c'est un crime.
أنه مُقيد بأمتيازاتً , أنه مرتبطً أنها جريمةً

détournement de fonds frauduleux, fraude recel
:: الاستيلاء بالتحايل أو الغش،

article 155 (nouveau) recel de délinquant
المادة 155 (جديدة): إخفاء مجرم