Şunu aradınız:: sauf erreur ou omission (Fransızca - Arapça)

sauf erreur.
ذلك صحيح .. ـ

— acte ou omission;
- فعل السهو؛

carbamate, sauf erreur.
"كارباميت" إن لم أكْن مخطئ

sauf erreur de ma part.
ـ إن لم أكن مخطئاً ـ لا

au détail, sauf erreur.
أعتقد أنها ليست من أساسيات عملكم

sublime musicien, sauf erreur ?
موسيقاه عظيمة، ألا تظن ذلك؟

le secrétariat est responsable de toute erreur ou omission dans la note.
والأمانة العامة مسؤولة عن أي أخطاء وعمليات حذف في المذكرة.

sauf erreur, ils sont déjà morts.
لو لم أكن مخطئاً فقد ماتوا بالفعل

sauf erreur, il a dit ton nom !
من الخطأ أن يقل إسمك الحقيقي.

sauf erreur, c'est un poison.
- أعتقد هو نوع السمّ.

pour qui vous vous prenez... sauf erreur.
حسناً أأخبرك ماذا- اعتقد اني ذلك الشخص من حطم رقمك القياسي ان لم أكن مخطئً حظ جيد في سباقات التجربه..

sauf erreur, voilà le condensateur de flux.
أجل ، إذا لم أكن مخطئاً فهذا مدفّق المكثف هناك

sauf erreur, ta vie se résume à ton boulot.
الكوكتيل المميز في مقهى الناصية

sauf erreur de ma part, ces trucs sont pour ton dos.
إن لم أكن مخطئاً, فهذه لظهرك

sauf erreur de ma part, cette boîte est terrible !
دوغ، إذا كنت غير مخطئ هذا المكان يجعلني أجن

sauf erreur, tu as découvert une toute nouvelle espèce.
كنت علي صواب فلقد اكتشفت نوع جديد كلية

sauf erreur, tu l'as traité de bamboula, non?
صحّحني إذا كنت خاطئ لكن أنت تدعوة " رقصة " صحيح ؟

sauf erreur de ma part, tu n'as jamais été scout.
أكره أن أخبرك بهذا يا ( دين ) لن تقابل أصدقاءفيتفقّدك.

et, sauf erreur de ma part, tu es le docteur daniel jackson.
وبإستثناء بَعْض التشابهِ الرهيب * أنت الدكتورَ * دانيال جاكسون

le comité n'a décelé aucune erreur ou omission importante susceptible de modifier son opinion sur les états financiers du fnuap.
لم يجد المجلس أي أخطاء أو إسقاطات أو بيانات مغلوطة جسيمة من شأنها أن تؤثر في رأيه حيال البيانات المالية لصندوق السكان.