Şunu aradınız:: se trouve comme prévu (Fransızca - Arapça)

comme prévu
-ستنتشل عائلتنا

comme prévu.
إنّها تعليمات

comme prévu ?
كما خطّطنا ؟

- comme prévu.
-كما خططنا

il se trouve que ça s'est pas passé comme prévu.
اتضح أنّ الوقت لم يفت كما ظننتُ

en ce moment javier alonso se trouve comme par hasard en voyage.
وبالطبع، لم يكتشف أيّ شئٍ.

andres martiens a trouvé le repos, comme prévu.
هكذا اندريس مارتن وجد الراحه التي تمناها

ils ont trouvé comme ça.
أنه لم يكن في حميتهم ، لكن هذا ما أكتشفوه

tu as trouvé comme ça?
-هل قمت بتحليل وجبة الشوفان للتو؟

on va trouver, comme toujours.
سنجد شيئاً, كما نفعل دوماً

je l'ai trouvé comme ça.
وجدته هكذا

ils m'ont trouvée comme ça ?
أهكذا وجدوني؟

- mera l'a trouvé comme ça.
كذلك وجدت (ميرا) المكان

- vous l'avez trouvé comme ça ?
-هل كانت هكذا عندما فتحتها؟

vous êtes venu retrouver notre petite rowan. mais c'est nous qui vous avons trouvé, comme prévu.
أتيت إلى هنا للبحث عن رولن، ولكنك ...أتيت هنا لنبحث عنك