Şunu aradınız:: sursis (Fransızca - Arapça)

- sursis.
- فترة رقابة

en sursis...
في الوقت الضائع، كما أظن.

quel sursis ?
أية مهلة ؟ ما الذي يحصل ؟

sursis universitaire.
وضعك تحت المراقبة لو كان الأمر راجع لي الآن

pour les sursis ?
للتقديم على التأجيل؟

- pas de sursis!
-لا تمديد -_bar_

- le sursis ? - oui.
بشأن التأجيل؟

sursis à exécution
تعليق تنفيذ القرار الإداري

la mort en sursis.
رجل ميت سائر

un petit sursis!
مما يعطيك وقف تنفيذ حكم الإعدام

- je suis en sursis.
ــ يقول (تد) انني أنذرت

nous sommes en sursis.
. نعيش في وقت مستعار

- deux condamnations avec sursis
:: صدر في قضيتين حكم مع وقف التنفيذ

t'as eu le sursis.
لقد حصلت على التأجيل

sursis à l'exécution!
عِنْدَنا وقف تنفيذ حكمُ الإعدامِ.

profitons de notre sursis.
فلنستمتع بالإلغاء.

d'un sursis du gouverneur.
تأجيل من الحاكم

sursis total emprisonnement immédiat
احتجاز فوري

dieu m'a accordé un sursis.
الله عطاني سنين زياده يا كارميلا

vous n'aurez qu'un sursis.
يمكنك ان تعيشي ليوم أخر ..